Перевод "пиньяты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Политика пиньяты | Piñata Politics |
| Он должен помнить о том, что в Мексике пиньяты являются символами надежды. | He needs to remember that in Mexico, piñatas are symbols of hope. |
| Так что же значит ваше письмо? Хочу вам сказать, что мы все на вечеринке, и политики на ней это пиньяты. | So, what your letter means I've got to tell you, we are all in a party, and political officials are the pinatas. |
| Но Фоксу нужно быстро переходить от самопоздравления к действию, потому что Мексике нужны более выгодные отношения с Америкой, чем скудные призы, падающие в настоящее время из пиньяты Буша. | But Fox needs to move quickly from self congratulation to action, because Mexico needs a more fulfilling relationship with America than the scanty prizes that are now dropping from Bush's piñata. |
