Перевод "пионер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пионер - перевод : пионер - перевод : пионер - перевод : пионер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пионер Интернета | The internet pioneer |
| Вот ваш марсианский пионер. | This is your Martian pioneer. |
| Он пионер в этой области. | He is a pioneer in this field. |
| Известен также как пионер изучения функции щитовидной железы. | He was also a pioneer in the study of the functions of the thyroid gland. |
| 23 июля бразилец Альберто Сантос Дюмон, пионер авиации. | July 23 Aviation pionee, Alberto Santos Dumont hangs himself. |
| Пионер в области исследования виртуальной реальности и дополненной реальности. | He is also considered to be one of the first generation virtual reality and augmented reality researchers. |
| 1849) 23 января Джордж Джонсон, певец и пионер звукозаписи (род. | 1849) January 23 George W. Johnson, singer and pioneer recording artist (b. |
| Сынишка у меня пионер, спрашивает, почему я не в партии? | And what about me? Even my son is asking why I'm not a party member. |
| Пионер (программа) Пионер Венера 1 NASA Pioneer Venus Project Pioneer Venus Program Page NASA's Solar System Exploration NSSDC Master Catalog Spacecraft Pioneer Venus Probe Bus. | External links NASA Pioneer Venus Project Information Pioneer Venus Program Page by NASA's Solar System Exploration NSSDC Master Catalog Spacecraft Pioneer Venus Probe Bus. |
| Макс Валье ( 9 февраля 1895 17 мая 1930) австрийский пионер ракетной техники. | Max Valier (February 9, 1895 May 17, 1930) was an Austrian rocketry pioneer. |
| Греко ливанский пионер хип хопа Чарльз Макрисс отзывается об этом популярном тренде так | Greek Lebanese hip hop pioneer Charles Makriss says of this popular trend |
| Альберто Сантос Дюмон (, Алберту Сантус Думонт 20 июля 1873 23 июля 1932) пионер авиации. | Alberto Santos Dumont ( 20 July 1873 23 July 1932) was a Brazilian aviation pioneer. |
| Сэмюэл Кромптон (3 декабря 1753 26 июня 1827) английский изобретатель и пионер прядильной промышленности. | Samuel Crompton (3 December 1753 26 June 1827) was an English inventor and pioneer of the spinning industry. |
| Пионер любительской радиоастрономии Карл Янский, который начал наблюдать небо в радиодиапазоне в 1930 х годах. | The pioneer of amateur radio astronomy was Karl Jansky, who started observing the sky at radio wavelengths in the 1930s. |
| Сулейман Башир Джань, философ из Сенегала и пионер новой африканской философии фотогрфаия в общественном достоянии | Souleymane Bachir Diagne, Senegalese philosopher and pionner of the new African philosophy scence Public Domain |
| 3 февраля Бадди Холли, американский певец, автор песен и пионер рок н ролла (погиб в авиакатастрофе). | 1874) February 3 Killed in the crash of a private plane The Big Bopper (J.P. Richardson), American rock singer (b. |
| Первый вихрь на Венере был обнаружен на северном полюсе аппаратом Пионер Венера 1 в 1978 году. | The first vortex on Venus was discovered at the north pole by the Pioneer Venus mission in 1978. |
| Проектировал здание Р. Х. Робертсон, пионер в строительстве стальных небоскрёбов, конструкцию помогла создать фирма Натаниэля Робертса. | The building was designed by R. H. Robertson, a pioneer in steel skyscraper design, and engineered by the firm of Nathaniel Roberts. |
| Доктор Джудэ Фолкман, мой наставник и пионер в области ангиогенеза, однажды назвал это рак без болезни . | Dr. Judah Folkman, who was my mentor and who was the pioneer of the angiogenesis field, once called this cancer without disease. |
| Октав Шанют (), (18 февраля 1832 23 ноября 1910), родившийся во Франции американский железнодорожный инженер и пионер авиации. | Octave Chanute (February 18, 1832, Paris November 23, 1910, Chicago, Illinois) was an American civil engineer and aviation pioneer, born in France. |
| (Шарль) Альфонс Пено ( 31 мая 1850 года 22 октября 1880 года) французский изобретатель и исследователь, пионер авиации. | Alphonse Pénaud (May 31, 1850 October 22, 1880), was a 19th century French pioneer of aviation design and engineering. |
| Чарли Пэттон (апрель 1887 или 1 мая 1891 28 апреля 1934) американский блюзовый музыкант, пионер дельта блюза. | Charley Patton (died April 28, 1934), also known as Charlie Patton, was an American Delta blues musician. |
| Дело уже не в том, что я пионер технологии или защитник конфиденциальности Дело в том, что я родитель. | This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent. |
| Айвен Эдвард Сазерленд (, родился 16 мая 1938 в Хейстингсе, Небраска) американский учёный в области информатики и пионер интернета. | Ivan Edward Sutherland (born May 16, 1938) is an American computer scientist and Internet pioneer. |
| Аме лия Мэ ри Э рхарт ( 24 июля 1897 пропала без вести 2 июля 1937) известная американская писательница и пионер авиации. | Amelia Mary Earhart ( July 24, 1897 disappeared July 2, 1937) was an American aviation pioneer and author. |
| Макс Мэтьюс () (13 ноября 1926 21 апреля 2011) инженер, профессор, пионер компьютерной музыки, академик Национальной академии наук США. | Max Vernon Mathews (born November 13, 1926 in Columbus, Nebraska, USA April 21, 2011 in San Francisco, CA, USA) was a pioneer of computer music. |
| Пионер в области алеаторики, электронной музыки и нестандартного использования музыкальных инструментов, Кейдж был одной из ведущих фигур послевоенного авангарда. | A pioneer of indeterminacy in music, electroacoustic music, and non standard use of musical instruments, Cage was one of the leading figures of the post war avant garde. |
| Джеймс Кларк очень известный пионер из нашей страны предложил свой универсал, что он использовал довести его семьи из Кентукки. | James Clark a very famous pioneer from our county offered his wagon that he had used to bring his family from Kentucky. |
| Месяцами ранее AK1200, пионер Американской Drum Bass сцены, взял трек Zardonic а Moonlight Ceremony для его CD компиляции Weapons of Tomorrow . | Months later AK1200, pioneer of the American Drum Bass scene, selected Zardonic's Moonlight Ceremony for his Weapons of Tomorrow mixed compilation CD. |
| Phantasy Star Online начинает новое приключение с упором на бедственное положение колонии космических кораблей Пионер 2 () в другой звёздной системе. | Phantasy Star Online started a new adventure, centering on the plight of a colony of spaceships called Pioneer 2, in another star system. |
| Ещё пятьдесят лет назад Норберт Винер из Массачусетского технологического института, великий математик XX века и пионер информатики, предупреждал о такой опасности. | Fifty years ago, Norbert Wiener of MIT, a great 20th century mathematician and pioneer of computer science, warned of the threat that computers posed to jobs. |
| Сэмюэл Пирпонт Лэнгли () (22 августа 1834, Роксбури, Массачусетс 27 февраля 1906, Айкен, Южная Каролина) американский астроном, физик, изобретатель болометра и пионер авиации. | Samuel Pierpont Langley ( August 22, 1834 February 27, 1906) was an American astronomer, physicist, inventor of the bolometer and pioneer of aviation. |
| Джекилайн Кокран ( 11 мая 1906 года 9 августа 1980 года) пионер американской авиации, считается одной из самых одаренных женщин пилотов своего поколения. | Lt. Col Jacqueline Cochran (May 11, 1906 August 9, 1980) was a pioneer in the field of American aviation, considered to be one of the most gifted racing pilots of her generation. |
| Роберт Артур Муг ( Моуг , Bob Moog 23 мая, 1934 21 августа, 2005) американский изобретатель, предприниматель, пионер электронной музыки, известен как создатель синтезатора Муга. | Robert Arthur Bob Moog ( May 23, 1934 August 21, 2005), founder of Moog Music, was an American pioneer of electronic music, best known as the inventor of the Moog synthesizer. |
| Гленн Хаммонд Кёртисс ( 21 мая 1878 23 июля 1930) американский пионер авиации, основатель Curtiss Aeroplane and Motor Company, сегодня часть Curtiss Wright Corporation. | Glenn Hammond Curtiss (May 21, 1878 July 23, 1930) was an American aviation pioneer and a founder of the U.S. aircraft industry. |
| Дир дебютировал в 1999 году с синглом Hands Up For Detroit (сопродюсером записи был пионер гетто тека Disco D, выступивший под псевдонимом Daisha). | Dear s first single was 1999 s Hands Up For Detroit (co produced by ghettotech pioneer Disco D, who performed under the name Daisha). |
| Затем, однажды, в моём офисе, Фрэнк Любнер тогда был там пионер индустрии, Смайли Кой Я выпил лёгкое виски с содовой и начал плакать. | Then one day in my office, Frank Lubner was there a pioneer in the industry, Smiley Coy I drank a light scotch and soda, and I began to cry. |
| Эми ль Левассо р () (21 января 1843 года, Мароль ан Юрепуа 14 апреля 1897 года, Париж) французский инженер, пионер автомобильной промышленности и автомобильных гонок во Франции. | Émile Levassor (21 January 1843, Marolles en Hurepoix 14 April 1897, Paris) was a French engineer and a pioneer of the automobile industry and car racing in France. |
| Мэри Паркер Фоллет (3 сентября 1868 18 декабря 1933) американский социолог и консультант по вопросам управления и пионер в области теории организаций и организационного поведения. | Mary Parker Follett (3 September 1868 18 December 1933) was an American social worker, management consultant and pioneer in the fields of organizational theory and organizational behavior. |
| Жениться на ней, и повелел ему сделать это так, если он не хочет плюнет в лице его, читал, по его доме есть знак пионер обуви прощения? | Marry her, and he's expected to do so, if he says he doesn't want to they spit in his face, they (bait din) put a sign over his house Bait Chalutz Hanaal Excuse me! |
| Падраик Уйат, пионер в данном направлении, возглавлявший Агенство по индустриальному развитию Ирландии (IDA Ireland) с 1980 по 1990 год, утверждал, что продвижение требует воображения и способности думать новаторски. | As Padraic White, a pioneer in this field who headed the Irish Industrial Development Agency (IDA Ireland) from 1980 to 1990 argues, FDI promotion requires imagination and the ability to think innovatively. |
| В результате анализа данных, полученных зондами Венера , Пионер Венера и Магеллан , в верхних слоях атмосферы обнаружены сероводород (H2S) и сернистый газ (SO2), а также сульфид карбонила (O C S). | Analysis of data from the Venera, Pioneer, and Magellan missions has found the chemicals hydrogen sulfide (H2S) and sulfur dioxide (SO2) together in the upper atmosphere, as well as carbonyl sulfide (OCS). |
| На TEDxUSC пионер в области компьютерной графики Пол Дебевек объясняет захватывающую технологию, лежащую в основе цифровой Эмили, созданного цифровым способом лица настолько реалистичного, что оно не проигрывает в сравнении с кинокадрами. | At TEDxUSC, computer graphics trailblazer Paul Debevec explains the scene stealing technology behind Digital Emily, a digitally constructed human face so realistic it stands up to multiple takes. |
| Перси Синклер Пильчер () (16 января 1866 2 октября, 1899) британский изобретатель и пионер авиации, один из самых известных экспериментаторов страны в области полёта на аппаратах тяжелее воздуха без двигателей конца XIX века. | Percy Sinclair Pilcher (16 January 1866 2 October 1899) was a British inventor and pioneer aviator who was his country's foremost experimenter in unpowered flight at the end of the nineteenth century. |
| Pioneer 5 , также известен как 1960 Alpha 1, Pioneer P 2, Thor Able 4) небольшой космический зонд, разработанный и построенный NASA по программе Пионер для исследования межпланетного пространства между Землей и Венерой. | Pioneer 5 (also known as Pioneer P 2, and Thor Able 4) was a spin stabilized space probe in the NASA Pioneer program used to investigate interplanetary space between the orbits of Earth and Venus. |
Похожие Запросы : проект пионер - пионер индустрии - рынок пионер - пионер роль - пионер авиации - рано пионер - технология пионер - как пионер - рынок пионер - исследование пионер - компания пионер
