Перевод "пионерами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они были пионерами космоса. | They were pioneers of space flight. |
| Они были пионерами космического полёта. | They were pioneers of space flight. |
| Голландцы, которые были пионерами в сфере введения частичной формы занятости, также заслужили политические похвалы за свои усилия. | The Dutch, who pioneered initiatives on the part time work front, also gained political praise for their efforts. |
| Пионерами на этом пути были Норвегия, Дания и Швеция, но многие другие страны последовали за ними или объявили о намерении действовать подобным образом. | Norway, Denmark and Sweden led the way here, but many others soon followed, or announced an intention to do so. |
| Одновременно с группами Death и Possessed, пионерами жанра дэт метал были также и такие группы как Autopsy, Necrophagia, Master, Morbid Angel, Massacre, Atheist, Obituary и Cannibal Corpse. | Along with Possessed and Death, other pioneers of death metal in the United States include Necrophagia, Massacre, Autopsy, Immolation, Cannibal Corpse, and Post Mortem. |
| Пионерами синти поп являлись японская группа Yellow Magic Orchestra и британские группы Ultravox и Human League, последние широко использовали монофонические синтезаторы для создания музыки с простым и строгим звуком. | Early synthpop pioneers included Japanese group Yellow Magic Orchestra and British bands Ultravox and The Human League the latter largely used monophonic synthesizers to produce music with a simple and austere sound. |
| Цукерберга, где ученые стали пионерами новых техник в области капельного орошения, водоочистки и опреснения. Они разработали систему передвижных колодцев для африканских деревень и биоавтоклавы, которые могут уменьшить на половину использование воды в больших домах. | They have developed resilient well systems for African villages and biological digesters than can halve the water usage of most homes. |
