Перевод "пионером концепции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

концепции - перевод :

пионером концепции - перевод :

ключевые слова : Concept Concepts Self Conception Supreme

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Индия является пионером в продвижении концепции сотрудничества Юг Юг и неизменно в полной мере поддерживает этот механизм развития.	It had been a pioneer in promoting the concept of South South cooperation, and continued to be fully committed to that development mechanism.
Он был пионером в этой области.	He was a pioneer in this field.
Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.	Singapore pioneered this approach.
Ли был пионером капитализма с железным кулаком.	Lee was the pioneer of capitalism with an iron fist.
Бланшар является пионером в экономике государственного долга.	Blanchard is a pioneer in the economics of public debt.
LIFT всегда была пионером в применении мест действия.	LIFT has always been a pioneer in the use of venues.
Smalltalk (1983) был пионером в области JIT технологий.	Smalltalk (c. 1983) pioneered new aspects of JIT compilations.
У нас также есть Дейв Хакенберг, который пионером синдрома.	We also have Dave Hackenberg, who is the poster child of CCD.
Я не хотел бы моя страна быть пионером в этом.	I wouldn't want my country to be the pioneer in this.
Концепции.	ontology.
Концепции.	Berlage.
(Концепции).	(1986).
Махса Шекарло была пионером Интернета, борцом за права женщин и другом.	Mahsa Shekarloo was an internet pioneer, a women s rights activist, and a friend.
Он был пионером в использовании целого ряда самолётов, военных и гражданских.	He was a pioneer in the use of aircraft, military and civilian.
Этот университет был основан пионером христианства Республики Корея Ким Гиль Чханом.	The university was established by the late Reverend Dr. Kim Gil Chang, a pioneer of Christianity in Korea.
Самракша стала пионером во всех областях, связанных с ВИЧ и СПиДом.	Samraksha has been a pioneer in all fields related to HlV AlDS.
Тестирование концепции	Putting it to the test
Мои концепции.	'My concepts'.
Поэтому Denso считается пионером в адаптации системы Common Rail к нуждам автомобилестроения.	Denso claims the first commercial high pressure common rail system in 1995.
Он стал пионером метода нейтронного захвата и позже других типов ядерных реакций.	Pioneers method of neutron capture and later through other nuclear reactions.
Во первых, шапки долой перед Мексикой! пионером идеи адресных денежных переводов бедным семьям.	Hats off, first, to Mexico for pioneering the idea of conditional cash transfers to poor households.
Саймон Казнетс, один из великих экономистов двадцатого века, был пионером теории человек капитал .	Simon Kuznets, one of the twentieth century s great economists, was a pioneer of human capital theory.
Энтони Брукс назвал ее пионером и новатором , а Рома Синанан описала ее так	Anthony Brooks called her a pioneer and trailblazer , while Roma Sinanan described her this way
Врач болгарского происхождения был пионером групповой терапии и открыл практику в Нью Йорке.	The Bulgarian born doctor was a pioneer of group therapy and had opened a practice in New York.
без концепции революции.	without a concept for revolution.
Включение концепции миростроительства	Inclusion of the concept of peacebuilding
1. Концепции дохода	1. Income concepts
Это лишь концепции.	These are mere concepts.
Комитет по валютной политике Банка Англии часто представлялся пионером в создании прозрачной валютной политики.	The Bank of England s Monetary Policy Committee has often been presented as a pioneer in making monetary policy transparent.
Фильм посвящен Стивену Фридману (Stephen Friedman), который был пионером производства независимых фильмов в Голливуде.	This movie is dedicated to the memory of Stephen J. Friedman, who pioneered the production of independent films in Hollywood.
Хуан ван дер Амен является пионером в изображении полей с цветами в испанском натюрморте.	Juan van der Hamen was also a pioneer in the field of flower painting.
Мишель Кауфман стала пионером в области новых подходов к архитектуре, ориентированной на окружающую среду.	Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture.
Это вне концепции о концепции, И тем не менее тут нету расстояния.	It is beyond the concept of concept, and yet there is no distance.
С. Концепции и методология	Concepts and methodology
Глава 2 Концепции нищеты	Chapter 2 Concepts of poverty
IV. БУДУЩЕЕ РАЗВИТИЕ КОНЦЕПЦИИ	IV. FUTURE EVOLUTION OF THE CONCEPT
С. Национальные концепции безопасности	C. National concepts of security
Расширились рамки концепции безопасности.	The concept of security has widened.
Это все просто концепции.	These are all ideas.
Концепции, опыт и перспективы	Youth policy situations in Europe
Термин впервые был использован пионером молекулярной нанотехнологии Эриком Дрекслером в его книге Машины созидания (1986).	Definition The term was first used by molecular nanotechnology pioneer Eric Drexler in his book Engines of Creation (1986).
Артур Самуэль (1901 29 июля 1990) был пионером в области компьютерных игр и искусственного интеллекта.	Arthur Lee Samuel (December 5, 1901 July 29, 1990) was an American pioneer in the field of computer gaming, artificial intelligence, and machine learning.
CEPSA является пионером на испанском рынке по производству авиационного топлива и топлива для морских судов.	Because of the CAMPSA state monopoly of fuel distribution, Cepsa sold its production to that company.
Заметим, что учет этого определения позволяет перейти от статической сеточной концепции к концепции соседей.	Note that the introduction of this definition allows to go from the static net concept to the concept of neighbours.
Критика буржуазной концепции смерти философии.	Критика буржуазной концепции смерти философии.

Display this page in English