Перевод "пиратству" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так ли органически присуща склонность к пиратству китайским (а по некоторым утверждениям и всем азиатским) бизнесменам? | Is this reputation for piracy somehow an intrinsic business characteristic of the Chinese or of Asians as a whole as some allege? |
| Например, они могут включать усилия по организации эффективных альтернатив пиратству для десятков тысяч китайских компаний, которые в настоящее время зарабатывают этим себе на жизнь. | These could include, for example, efforts to organize viable alternatives to piracy for the tens of thousands of Chinese companies that currently earn a living from it. |
| Между длящимися обвинениями в потворствовании музыкальному пиратству и проблемами с законом его молодого генерального директора Павела Дурова , российский клон Facebook ВКонтакте недавно повидал больше, чем долю неприятностей со стороны правительства России. | Between continuing accusations of enabling music piracy and the legal troubles of its young CEO Pavel Durov , Russian Facebook clone VKontakte has recently seen more than its fair share of trouble from the Russian government. |
