Перевод "писала" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Texted Text Written Writing Wrote

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они писала чернилами.
She wrote in ink.
Я писала заметку.
I wrote the note.
Я писала записку.
I wrote the note.
Я писала письмо.
I was writing a letter.
Кому ты писала?..
Who were you writing to? To you.
Так ты писала?
You wrote...
писала обо мне?
Look, I...
Ты писала письмо?
You've been writing letters.
Я сама писала.
I've written it myself.
Марго писала завещание?
Had Margot made a will?
Это женщина писала?
Some woman wrote this, right?
Теперь она писала другое.
She begged Levin to keep watch over his brother.
Она тоже не писала.
She didn't write either.
Я писала эту часть.
I wrote this part.
Ничем. Писала кому то?
You were writing?
Я писала эти письма.
I wrote those letters.
О котором я писала.
The one I wrote about.
Об этом писала Таймс .
There was an item in The Times.
Я писала своим сердцем.
I wrote that with my heart.
Приезжай, бог милостив , писала она.
'Come,' she wrote. 'God is merciful.'
Да ведь я писала ей.
'But I wrote to her.'
Отчего ты не писала мне?
Why did you not write to me?'
Вот то, что она писала
Here is what she wrote
Сначала я писала о ней.
At first, I wrote about it.
Я писала книгу о Китае.
I wrote a book about China.
В пять лет она писала
When she was five, she was writing,
Не она писала эти картины!
She didn't paint those pictures.
Я там писала докторскую диссертацию.
I was working for my doctor's degree in geology.
Это же я его писала.
I wrote it.
Я писала, что мы приедем.
I wrote that we're coming.
Она писала, и писала, и писала, и все мы начали читать её блог, потому что у нас было немного блогов, мы могли прослеживать каждый.
She was writing and writing and writing, and we all started reading it, because we had so few blogs on the service, we could keep track of everyone.
Она писала, и писала, и писала, и все мы начали читать её блог, потому что у нас было немного блогов, мы могли прослеживать каждый.
She was writing and writing, and we all started reading it, because we had so few blogs on the service, we could keep track of everyone.
Она писала Я больна и несчастлива.
She wrote, 'I am ill and unhappy.
Она писала в своём дневнике вчера?
Did she write in her diary yesterday?
Ты не писала и не звонила.
You've neither written nor phoned.
Марика писала тебе письма по фински?
Did Marika write you letters in Finnish?
Марика тебе письма на финском писала?
Did Marika write you letters in Finnish?
Ты когда нибудь писала Тому письмо?
Have you ever written a letter to Tom?
Зайнаб Биишева писала в разных жанрах.
Zainab Biisheva writing in different genres.
Уже в детстве Елизавета писала стихотворения.
In the end, Alexandra was selected for Bertie.
Слово лук я писала через г .
I spelled onions U N I O N S .
Через несколько месяцев уже писала песни.
And after a few months I was writing songs.
Моя мама писала папе на гипсе
That's what my Mom wrote when she met Dad
Кроме того, я писала о вас.
I also write about you.
Что она писала в последнем письме?
What did she write?