Перевод "писательница" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

писательница - перевод :
ключевые слова : Writer Novelist Author Writer Seoul

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она писательница.
She's a writer.
Она хорошая писательница.
She is a good writer.
Писательница пила вино.
The writer drank wine.
Она талантливая писательница.
She's a talented writer.
Мэри состоявшаяся писательница.
Mary is an accomplished writer.
1923), писательница модернистка.
A. Milne, is first published.
Мэри подающая надежды писательница.
Mary is an aspiring writer.
1981), американская писательница и сценаристка.
B. Guthrie, Jr., American author and screenwriter (b.
Николетт Вефиль учительница, писательница и антрополог.
Nicolette Bethel is a Bahamian teacher, writer and anthropologist.
Ирландка, которая пишет по ирландски, писательница.
The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.
Мексиканская писательница Елена Понятовская написала в Twitter
Mexican writer Elena Poniatowska tweeted
Тринидадская писательница Шэрон Миллар написала в Facebook
Trinidadian writer Sharon Millar said on Facebook
И даже из Кувейта писательница Далаа Альмуфти предупреждает
And from Kuwait, writer Dalaa Almoufti warns
Известная писательница Гуадалупе Лоаца (Guadalupe Loaeza) задала вопрос
Duarte, on his part, has declined to address this new episode of violence against the journalistic profession.
Писательница Ингрид Персод, фото использовано с её разрешения.
Writer Ingrid Persaud photo used with her permission.
Через несколько дней была обнаружена и сама писательница.
Despite the extensive manhunt, she was not found for 10 days.
Американская художница и писательница Молли Крабапл написала в Twitter
American Artist and Writer Molly Crabapple tweeted
Елена Акрита, известная греческая журналистка и писательница, высказалась в Facebook
Elena Akrita, a well known Greek journalist and novelist, wrote on Facebook
Ада Лавлейс (1815 1852) английская писательница и математик, считается первым программистом.
Ada Lovelace (1815 1852) was an English female writer and mathematician, widely held to have been the first computer programmer.
Кубинская писательница Дасра Новак описала впечатления от мероприятия в своем блоге
Cuban writer Dazra Novak described the experience from her blog
В серии твитов, мароккано американская писательница Лайла Лалами объединила отклики многих, сказав
In a series of tweets, Moroccan American writer Laila Lalami synthesized the reactions of many when she said
Известная писательница Манджушри Тхапа в знак протеста сожгла текст конституции со словами
Renown writer Manjushree Thapa burned the constitution in protest, saying
5 марта 1952, Калифорния) американская писательница, в основном работает в жанре фэнтези.
Background Ogden was born in Berkeley, California, in 1952, but grew up in Fairbanks, Alaska.
Улыбка это дверь, которая наполовину открыта и наполовину закрыта , сказала писательница Дженнифер Эган.
A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.
Улыбка это дверь, которая наполовину открыта и наполовину закрыта , сказала писательница Дженнифер Эган.
A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.
Кристина Ривера Гарса Я мексиканская писательница, живущая в США последние 25 26 лет.
Cristina Rivera Garza I'm a Mexican author who's been living in the United States for the last 25, 26 years.
Лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2015 год стала белорусская писательница Светлана Алексиевич.
The accounts resulted in her first book, War's Unwomanly Face.
Живущая в изгнании писательница и феминистка Таслима Насрин написала о рейде в Facebook
Exiled writer and feminist Taslima Nasreen wrote on Facebook of the raid
Британо сирийская писательница и автор Global Voices Лейла Аль Шами написала в Twitter
British Syrian author and Global Voices contributor Leila Al Shami tweeted
Американская писательница Элис Уокер писала о своих родственниках с Юга которые переехали на Север.
The American writer Alice Walker wrote this about her Southern relatives who had moved to the North.
Мексика писательница фрилансер Лесли Теллес (Lesley Téllez) рекомендует попробовать понче, традиционный мексиканский рождественский пунш.
Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch.
Её создатель, писательница Иоганна Шпири (1827 1901), написала также ряд других книг для детей.
Her creator, Johanna Spyri (1827 1901), wrote a number of other books on similar themes.
Мексиканская писательница Кристина Ривера Гарса выступает на LéaLA, испаноязычной книжной ярмарке в Лос Анжелесе, 2015.
Mexican author Cristina Rivera Garza speaking to a panel at the 2015 LéaLA Spanish language book fair in Los Angeles.
Я считаю, что мир нуждается в историях, рассказанных на исландском , и писательница следует своим словам.
I think that the world needs stories that are told in Icelandic. Which is what Ólafsdóttir does.
Писательница Соня Лус Карилло поделилась в Facebook своими ощущениями от просмотра телевизионного интервью на данную тему
On Facebook, writer Sonia Luz Carrillo shared her feelings while watching a television interview on the subject
За несколько дней до этого писательница Дж. К. Роулинг отправила Бане электронные книги о Гарри Поттере.
Bana was sent ebooks of 'Harry Potter' by author JK Rowling a few days prior.
Писательница Эми Тан исследует процесс творчества, в поисках объяснения того, как ей самой удается что то придумывать.
Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved.
Канадская писательница Маргарет Этвуд (Margaret Atwood) стала первой, кто подарил свою рукопись Библиотеке будущего, в мае этого года.
Award winning Canadian writer Margaret Atwood was the first to submit a manuscript in May.
В 1941 году Линдгрены переехали в квартиру с видом на стокгольмский , где писательница жила вплоть до своей смерти.
The family moved in 1941 to an apartment on Dalagatan, with a view over Vasaparken, where Lindgren lived until her death in 2002, at the age of 94.
Я писательница, и когда я пишу по турецки, то могу использовать более восьми различных слов для обозначения головного платка.
As a novelist, when writing in Turkish I can encounter more than eight different words to stand for the headscarf.
Весь рассказ, как правильно поняла писательница Сюзэн Фалуди, был не о браке вообще, он отразил отрицательную реакцию общества на феминизм.
The whole narrative, as the writer Susan Faludi correctly perceived, was not about marriage at all it reflected a backlash against feminism.
На что Мухамед Ханиф, писательница, журналист и политический активист, заявила , что было бы ошибкой вешать на мероприятие ярлык элитарного шоу
But tagging KLF as an 'elite show' would be a mistake as Muhammed Haneef an author, journalist and political activist says
Украинская детская писательница и борец за чистоту родного языка Лариса Ницой призвала вытеснить с Украины русскоязычный московский продукт и московский язык .
Ukrainian children's author and advocate for the purity of her native language, Larisa Nitsoi called for relieving Ukraine from the Russian language Moscow product and Moscow language.
Уже давно вынужденная из за своих открыто атеистических взглядов покинуть страну известная бангладешская писательница Таслима Насрин написала у себя в Twitter
Exiled writer Taslima Nashrin tweeted
К. Роулинг (J. K. Rowling) и Роберт Гэлбрейт (Robert Galbraith), британская писательница, наиболее известная как автор серии романов о Гарри Поттере.
Joanne Jo Rowling, ( born 31 July 1965), pen names J. K. Rowling and Robert Galbraith, is a British novelist best known as the author of the Harry Potter fantasy series.

 

Похожие Запросы : писательница душещипательный или сенсационные статьи или рассказов