Перевод "пистолетов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Демонстранты разрисовывают памятник Александру Великому из игрушечных водяных пистолетов. | Protesters painting the Alexander the Great monument using toy water guns. |
| Особенно много поступает пистолетов и автоматов из бедных стран, например, Киргизии. | An especially high number of guns and machine guns come from poor countries like Kyrgyzstan. |
| Впервые за всё время протестов демонстранты зашли в фонтан, чтобы при помощи игрушечных водяных пистолетов облагородить памятник с ближнего ракурса. | For the first time, the protesters actually entered the fountain to offer an up close dose of painting, using toy water guns. Protesters enter the fountain of the monument Equestrian Warrior. |
| Политик националист Владимир Тор и оппозиционный блогер активист Владислав Наганов также пришли для того, чтобы высказаться в защиту самообороны и легализации пистолетов. | The popular sentiment was expressed by Vladimir Soloviev, a journalist and television personality, who tweeted , Gegam Sarkisian is a real hero. |
| Должен сказать, что последний случай редко встречается в практике, сказал адвокат и, мельком взглянув на Алексея Александровича, замолк, как продавец пистолетов, описавший выгоды того и другого оружия и ожидающий выбора своего покупателя. | I must add that the latter case is seldom met with in practice,' and with a momentary glance at Karenin the lawyer became suddenly silent, like a man who when selling pistols has described the advantages of the different kinds, and waits for his customer's decision. |
