Перевод "пишущие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они собирают пишущие машинки. | They assemble typewriters. |
| Студенты, пишущие на блоге Жизнь в кампусе Бирзеит (Бирзеит это университет на Западном Берегу), поражены действиями Израиля | The students writing at Life on Bir Zeit Campus (Birzeit is a university in the West Bank) are astounded at Israel's actions |
| В разделе На кухне я презентую блюда со всего континента. Мне также нравится беседовать с людьми, которые разбираются в африканской кухне, будь то люди, пишущие о еде, блогеры, шеф повара. | As well as showcasing food from all over the continent In the Kitchen , I also enjoy interviewing people who work with African food, whether as food writers, bloggers or chefs in my Get to know series. |
| ...люди, пишущие под хештэгом tuberculosis, и интернет сообщество по борьбе с туберкулезом уверены, что эта болезнь должна оставаться в числе главных приоритетов для правительств доноров и международных организаций доноров, таких как ООН и Глобальный Фонд. | ...the tuberculosis Twitter stream and TB online advocacy community are adamant that tuberculosis needs to remain a high priority for donor governments and international donor organizations like the Global Fund and the United Nations. |
| Несомненно одно люди, пишущие под хештэгом tuberculosis, и интернет сообщество по борьбе с туберкулезом уверены, что эта болезнь должна оставаться в числе главных приоритетов для правительств доноров и международных организаций доноров, таких как ООН и Глобальный Фонд. | One thing remains certain, the tuberculosis Twitter stream and TB online advocacy community are adamant that tuberculosis needs to remain a high priority for donor governments and international donor organizations like the Global Fund and the United Nations. |
