Перевод "пище" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Foods Diet Food Solid Meal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Правда о здоровой пище	Health Food Truths
Я вырос на японской пище.	I grew up eating Japanese food.
Не привечал к пище бедного .	Nor urged others to feed the poor.
Не привечал к пище бедного .	And did not urge to feed the needy.
Не привечал к пище бедного .	and he never urged the feeding of the needy
Не привечал к пище бедного .	Nor he urged on others the feeding of the poor.
Не привечал к пище бедного .	And urged not on the feeding of Al Miskin (the poor),
Не привечал к пище бедного .	Nor would he advocate the feeding of the destitute.
Не привечал к пище бедного .	nor would he urge the feeding of the poor.
Не привечал к пище бедного .	And urged not on the feeding of the wretched.
И проблема не только в пище.	The problem is not just foods.
Иностранцам трудно привыкнуть к японской пище.	It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
Я не привык к острой пище.	I'm not used to spicy food.
Ты скоро привыкнешь к японской пище.	You will soon get used to Japanese food.
Вы скоро привыкнете к японской пище.	You will soon get used to Japanese food.
В пище Тома не хватает белков.	Tom's diet is deficient in protein.
Я начинаю привыкать к здешней пище.	I'm starting to get used to the food here.
Ты скоро привыкнешь к японской пище.	You'll soon get used to Japanese food.
Вы скоро привыкнете к японской пище.	You'll soon get used to Japanese food.
Том не привык к здешней пище.	Tom isn't used to the food here.
Том не привык к местной пище.	Tom isn't used to the food here.
Я не привык к такой пище.	I'm not accustomed to eating this kind of food.
Я не привык к такой пище.	I'm not accustomed to eating this sort of food.
Их диета основана на растительной пище.	They tend to eat a plant based diet.
Откажет в пище он тому, кто голодает.	And does not induce others to feed the needy.
Откажет в пище он тому, кто голодает.	And does not urge to feed the needy.
Откажет в пище он тому, кто голодает.	and urges not the feeding of the needy.
Откажет в пище он тому, кто голодает.	And urgeth not the feeding of the poor,
Откажет в пище он тому, кто голодает.	And urges not the feeding of AlMiskin (the poor),
Откажет в пище он тому, кто голодает.	And does not encourage the feeding of the poor.
Откажет в пище он тому, кто голодает.	And urgeth not the feeding of the needy.
Еще один факт о пище в городах	This is another thing about food in cities
Поели вместе родство по пище, вы родственники.	Having a meal together is kinship by food, you are relatives.
В земле, воде, пище и в грудном	Some areas of EECCA remain affected by the high use of fertilisers and pesticides during the Soviet period.
Ваш живот не готов к твердой пище.	Your tummy's not ready for solid food.
Он продолжает рассказывать об эрзац пище в Германии.	He goes on about the ersatz food in Germany.
Том сказал, что не привык к такой пище.	Tom said he isn't used to this kind of food.
Том сказал, что не привык к такой пище.	Tom said that he isn't used to this kind of food.
Но излишества в пище и спиртном определённо были.	But the over eating and over drinking, definitely.
Ключ к потреблённой пище произведённая пища. Произведённые продукты	It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах.	She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.
Другие считают, что это высокое содержание жира в пище.	Others think it's too much dietary fat.
Мы мечтаем иметь доступ к чистой воде, чистой пище.	We dream of having access to clean water, clean food.
Конечно, когда речь о такой пище, то все наоборот.	Unless it is this food, then you want to do less of it.
Есть и тёмная сторона такого обучения отвращение к пище.	There's also a dark side to this type of learning, called taste aversion .

Display this page in English