Перевод "плавающие глыбы прибрежного льда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В июле и августе в Гренландии оборвались две огромные глыбы льда. | In Greenland two huge chunks of ice broke off in July and August. |
| Единственная возможность плавающие валюты | Floating Currencies are the Only Way |
| Чай без льда. | Tea without ice. |
| Чай безо льда. | Tea without ice. |
| Это кубик льда. | This is an ice cube. |
| Принеси мне льда. | Get me some ice. |
| Принесите мне льда. | Get me some ice. |
| Хочешь ещё льда? | Do you want more ice? |
| Хотите ещё льда? | Do you want more ice? |
| Хочешь больше льда? | Do you want more ice? |
| Хотите больше льда? | Do you want more ice? |
| Добавь побольше льда. | Add lots of ice. |
| Добавьте побольше льда. | Add lots of ice. |
| Я поехал на Хоккайдо, чтобы посмотреть на плавающие льдины. | I went to Hokkaido to see the floating ice. |
| Вокруг не было льда, | There was no ice around. |
| Давай принесу тебе льда. | Let me get you some ice. |
| Я принёс тебе льда. | I brought you some ice. |
| Я принёс вам льда. | I brought you some ice. |
| Мне нужны кубики льда. | I need ice cubes. |
| Дай мне немного льда. | Get me some ice. |
| Нам нужно немного льда. | We need some ice. |
| Приложи к ноге льда. | Put some ice on your leg. |
| Какова точка таяния льда? | What is the melting point of water? |
| Мне нужно немного льда. | I need some ice. |
| Можно мне сумку для льда? | May I have an ice bag? |
| Толщина льда составляет два дюйма. | The ice is two inches thick. |
| Эти кубики льда скоро растают. | These ice cubes will melt soon. |
| Соль используется для топки льда. | Salt is used to thaw ice. |
| Словарь не высечен из куска гранита, из глыбы. Он сделан из множества маленьких кусочков. | The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits. |
| Я хочу, чтобы добавили много льда. | I want it with plenty of ice. |
| Я думаю, нам нужно больше льда. | I think we need more ice. |
| Кометы состоят из камня и льда. | Comets are made from ice and rock. |
| Тома унесли со льда на носилках. | Tom was carried off the ice on a stretcher. |
| Таяние арктического льда является одним из примеров. | The melting of arctic ice is one example. |
| Плавающие обменные курсы работали на Большую Тройку валют, также предупреждая кризисы, травмирующие прочие валюты. | Floating rates worked for the Big Three currencies, forestalling traumatic crises for other currencies too. |
| Рыболовство и сельское хозяйство составляют основу экономики провинции Центральный Сулавеси, особенно прибрежного региона Донгала. | Fishing and farming are the mainstays of the Central Sulawesi province's economy, especially the coastal region of Donggala. |
| Следующие шесть лет велась работа по обнаружению животного внутри земляной глыбы массой в 2500 футнов (1100 килограммов). | They spent the next six years working on uncovering the beast within the 2,500 pound (1,100 kg) lump of earth. |
| Кольца вокруг Сатурна состоят из пыли и льда. | The rings around Saturn are made up of dust and ice. |
| С парой кубиков льда этот сок будет даже вкуснее. | This juice would be even better with two ice cubes. |
| Снег форма атмосферных осадков, состоящая из мелких кристаллов льда. | Since snow is composed of small ice particles, it is a granular material. |
| Почти все ипотечные кредиты имеют плавающие процентные ставки, изменяющиеся вместе с пятилетней ставкой, устанавливаемой Народным банком. | Nearly all mortgages have floating rates that vary with the five year loan rate set by the People s Bank. However, late last year, Everbright Bank and some others began offering fixed rate mortgages. |
| Почти все ипотечные кредиты имеют плавающие процентные ставки, изменяющиеся вместе с пятилетней ставкой, устанавливаемой Народным банком. | Nearly all mortgages have floating rates that vary with the five year loan rate set by the People s Bank. |
| принимая во внимание негативные экологические последствия урагана для прибрежного региона и влажного тропического леса внутри страны, | Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest, |
| ВИЧ и проблемы, из него вытекающие, важнее, чем таяние льда . | The HIV and the problems it is causing are greater than the receding ice. |
| Космическое ведомство США НАСА доказало наличие льда на планете Меркурий. | The US space agency, NASA, has proven the existence of ice on the planet Mercury. |
