Перевод "плавники" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Грудные плавники очень короткие. | The flippers are very short and broad. |
| Грудные плавники довольно большие. | The pectoral fins are fairly large. |
| Украсим плавники и хвост. | Decorate the fins, tail. |
| Грудные плавники короткие и закруглённые. | The pectoral fins are short and rounded. |
| Грудные плавники широкие и закруглённые. | It is also found on the Mid Atlantic Ridge. |
| Грудные плавники короткие и конические. | The pectoral fins are short and tapered. |
| Грудные плавники крупные и широкие. | The pectoral fins are large and broad. |
| Брюшные и анальный плавники низкие. | The pelvic and anal fins are low and angular. |
| Грудные плавники среднего размера, широкие. | The pectoral fins are medium sized and broad. |
| Грудные плавники широкие, среднего размера. | The pectoral fins are broad and of moderate size. |
| Грудные плавники большие и широкие. | The pectoral fins are large and broad. |
| Грудные плавники маленькие и закруглённые. | The pectoral fins are small and rounded. |
| Кости и плавники впервые появились. | Bones and fins first appeared. |
| У рыб есть жабры и плавники. | Fish have gills and fins. |
| Грудные плавники крупные, заострённые и серповидные. | The large pectoral fins are falcate and pointed. |
| Грудные плавники крупные, с острыми концами. | The pectoral fins are large with pointed tips. |
| Грудные плавники умеренно крупные и широкие. | The pectoral fins are moderately large and broad. |
| Грудные плавники небольшие, узкие и заострённые. | The pectoral fins are fairly small, narrow, and angular. |
| Грудные плавники широкие и умеренных размеров. | The pectoral fins are broad and moderate in size. |
| Грудные плавники большие, с закруглёнными концами. | The pectoral fins are large and broad. |
| Грудные и брюшные плавники умеренного размера. | The pectoral and pelvic fins are moderate in size. |
| Плавники довольно крупные, с закруглёнными кончиками. | The fins are distinctively large and rounded at the tips. |
| Грудные плавники сравнительно крупные, низко посаженные. | The pectoral fins are large, rounded, and low slung. |
| Грудные плавники маленькие, широкие и закруглённые. | The pectoral fins are small, broad, and rounded. |
| Плавники имеют полупрозрачную или белую окантовку. | The fins have thin translucent to white margins. |
| Грудные плавники умеренно длинные, узкие и заостренные. | The pectoral fins are moderately long, narrow, and pointed. |
| Кроме того, ценятся плавники, челюсти и хрящи. | The fins, jaws, and cartilage are also of value. |
| Ему отрезают плавники и выбрасывают за борт. | He gets finned, and then he gets thrown overboard. |
| Световые органы на брюхе сверкают, плавники светятся. | It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. |
| Плавники песчаных акул являются популярным блюдом в Японии. | Sand tigers' fins are a popular trade item in Japan. |
| Плавники окрашены равномерно, но могут быть темнее тела. | The fins are plain but may be darker than the body. |
| Грудные плавники крупные и широкие, а брюшные маленькие. | The pectoral fins are generally large and broad, and the pelvic fins are small. |
| Брюшные плавники небольшие, у самцов имеются длинные птеригоподии. | The pelvic fins are small, with elongate claspers in males. |
| Грудные плавники большие и широкие, с закруглёнными концами. | The pectoral fins are large and broad, with rounded corners. |
| Грудные плавники большие и широкие, с закруглёнными концами. | The pectoral fins are rather large and broad, with rounded corners. |
| Брюшные плавники имеют почти одинаковый с ними размер. | The pelvic fins are nearly as large as the pectorals. |
| Первый и второй спинные плавники схожи по размеру. | This depends on the size of the specimen. |
| Тем временем Эрнест находит его плавники в интернете. | Meanwhile, Ernest finds his fins on the internet. |
| Отрезав плавники, еще живых акул бросают обратно в океан. | After their fins have been removed, the sharks are thrown back alive into the ocean. |
| Например, плавники дельфина, лапы тигра и крыло летучей мыши. | There are scales on the legs, feet and claws on the tips of the toes. |
| Грудные плавники довольно большие и широкие, с закругленными кончиками. | The pectoral fins are fairly large and broad, with angular to rounded corners. |
| Округлые брюшные плавники расположены достаточно близко к грудным плавникам. | The medium sized, rounded pelvic fins are placed fairly close to the pectoral fins. |
| Грудные плавники довольно большие и широкие, с закругленными концами. | The pectoral fins are rather large and broad, with rounded corners. |
| Спинные, брюшные и анальный плавники имеют приблизительно одинаковый размер. | The dorsal, pelvic, and anal fins are of roughly equal size. |
| А остаток белого шарика мы используем чтоб сделать плавники. | And the rest of the white balloon we will use to make fins. |
