Перевод "планирование коммуникаций" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

планирование - перевод :

ключевые слова : Communications Communication Communications Liaison Planning Planning Planned Plan Tonight

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Планирование баз данных	Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears.
Планирование, программирование и осуществление	Planning, programming and implementation
Это визуализация международных коммуникаций	This is visualizing international communications.
В частности необходимо интегрированное планирование.	In particular, integrated planning is essential.
Неграмотное городское планирование, что поделаешь...	Bad zoning, but ...
55 234. Планирование по программам	55 234. Programme planning
57 282. Планирование по программам	57 282. Programme planning
58 268. Планирование по программам	58 268. Programme planning
59 275. Планирование по программам	59 275. Programme planning
61 235. Планирование по программам	61 235. Programme planning
62 224. Планирование по программам	62 224. Programme planning
Ты должен оставить планирование мне.	You should leave the planning to me.
Ты должна оставить планирование мне.	You should leave the planning to me.
Вы должны оставить планирование мне.	You should leave the planning to me.
Оно осуществляет равновесное планирование. Хорошо контролируемое.	It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания	Planning, development and coordination of conference services
Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание	Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
Невербальные сигналы также важный компонент человеческих коммуникаций.	Non verbal signals are also an important component of human communications.
На планирование должно было уйти достаточно долго времени.	The planning must have taken a considerable length of time.
Во вторых, правительство должно улучшить свою стратегию коммуникаций.	Second, the government must enhance its communication strategy.
Пресс центр отдела корпоративных коммуникаций Cosmo Oil Ltd	Press room from Corporate Communication department Cosmo Oil Ltd
Вот почему так важно начать планирование для ЦУР сейчас.	That is why it is so important to start planning for the SDGs now.
С абортами разобрались, теперь контроль рождаемости и семейное планирование.	He is done with abortion, now its birth control and population planning.
Национальное собрание Франции целится в самое сердце международных коммуникаций	French National Assembly targets global communications at their core
То же самое было и с агентством электронных коммуникаций.	It was the same with the Agency for Electronic Communications.
Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи.	Nearly all countries now officially support family planning.
Данным переменам способствует и революция в области технологий цифровых коммуникаций.	The revolution in digital communication technology has underpinned this shift.
Предполагается, что потребуется восстановление опалубки бесхозяйных коммуникаций и их бетонирование.	It is anticipated that reconstruction of the abandoned utility lines and their encasement in concrete will be required.
Кристина Нойс дизайнер проектировщик и специалист в области цифровых коммуникаций.	Christina Noyes is an instructional designer and a digital media specialist.
Очеретный руководит издательством и является главой Центра развития межличностных коммуникаций.	Ocheretnyi manages a publishing house and serves as the head of an organization called the Center for Development of Interpersonal Communications.
Сегодня термин shunood означает все, что относится к отслеживанию коммуникаций.	Later this term was re appropriated for all manner of communications monitoring.
Он верил, что в государстве существует насущная необходимость начать экономическое планирование.	He believed that the state had an ardent obligation to engage in economic planning.
Сегодня, планирование инфляции подвергается проверке, и, скорее всего, оно потерпит неудачу.	Today, inflation targeting is being put to the test and it will almost certainly fail.
Теперь мы знаем участки мозга, отвечающие за воображения и долгосрочное планирование.	We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
Система коммуникаций, которая способствовала быстрому распространению идей, служила созданию ощущения общности.	As vernacular languages particularly French displaced Latin, religious discourse gave way to observation and analysis, with unlimited faith in reason and scientific progress.
Система коммуникаций, которая способствовала быстрому распространению идей, служила созданию ощущения общности.	A communications network that allowed rapid dissemination of ideas served a common spirit.
Центр Коммуникаций X (XKK) опубликовал карту и список событий скриншот ниже	X Communications Centre (XKK) published a map and list of the events below is a screenshot
Но, как было сказано ранее, оно совсем не касается онлайн коммуникаций.	But as previously mentioned, it does not cover online communication at all.
Когда он передал министерское планирование чиновникам в 2008 году, многие были недовольны.	When he devolved ministerial planning to bureaucrats in 2008, many were not pleased.
Нужно сказать, что в области конфиденциальности коммуникаций прошлое Vodafone далеко не блестяще.	And Vodafone does not have a perfect in history when it comes to protecting the privacy of users' communications.
Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.	We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space.
Планирование одновременного угона четырех самолетов потребовало бы абсолютной согласованности во времени и логистике.	Planning to hijack four aircrafts simultaneously would require great precision in timing and logistics.
В современном веке коммуникаций лучшим военным лидером уже не является современный мужественный Ахиллес.	It is not a manly modern Achilles who makes the best warrior leader in today s communication age.
Наверное это закономерно, что человек, который не может говорить, ищет возможность иных коммуникаций.	It is natural, perhaps, that a person who cannot speak is looking for other ways to communicate.
Французская телекоммуникационная компания Orange в скором времени может стать владельцем иранских мобильных коммуникаций.	The French telecommunications company Orange may soon purchase stock in cellular operations in Iran.

Display this page in English