VII. ПЛАНИРУЕМЫЙ БЮДЖЕТ	VII. BUDGET PLAN
Планируемый годовой экологический эффект	Projected environmental effects p.a.
Планируемый экологический эффект (за год)	Projected environmental effects p.a.
VII. ПЛАНИРУЕМЫЙ БЮДЖЕТ 89 101 31	VII. BUDGET PLAN . 89 101 28
Планируемый маршрут Европейского Bulli тура, представленный в блоге здесь http www.bullitour.eu l itineraire	The planned itinerary of the Europa Bulli Tour, as seen on the blog here http www.bullitour.eu l itineraire
Планируемый Renault Medallion продавался под маркой Eagle Medallion с 1988 по 1989 год.	The planned Renault Medallion was sold as the Eagle Medallion in 1988 and 1989.
Великий Египетский музей археологический музей в Гизе (Египет), планируемый к открытию в 2015 году.	Described as the largest archaeological museum in the world, the museum is scheduled to open in 2015.
Тем не менее, планируемый пик выплат в этом году представляет серьезную трудность в краткосрочном периоде.	Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge.
Его применению будет содействовать планируемый выпуск штаб квартирой ПРООН оперативных руководящих принципов в отношении программного подхода.	The imminent issuance by UNDP headquarters of the operational guidelines for the programme approach should facilitate its application.
Подход	Approach
Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль.	Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin.
' Планируемый оборот в рублях в месяц 3 365 000 рублей цены в рублях на ноябрь 1992 г	' based on a projected turnover of 3,365,000 roubles ' '' November 1992
Следующий саммит Группы двадцати, планируемый в Лондоне в начале апреля, предоставит крайне важную возможность для принятия своевременных мер.	The next G 20 meeting in London in early April is a crucial opportunity for timely action.
Эволюционный подход.	O.U.P., 1987.
Эвианский подход	A. Evian approach
ОБЩИЙ ПОДХОД	Presented by France
Единый подход	Unitary approach
Индивидуальный подход	Non unitary approach
Всеобъемлющий подход	Comprehensive approach
Комплексный подход	An integrated approach
новый подход	quot accountability quot a new beginning?
Практический подход	Practical approach
Базовый подход	Basic approach
Базовый подход	Basic Approach
Итак, подход	So Attitude
Холистический подход	The holistic approach
Комбинированный Подход	Water pricing and cost recovery
Интегрированный подход.	The Air Quality Framework Directiveand its Daughter Directives.
Международный подход.	International approach.
Изначально планируемый, как крупный релиз, проект Windows 96 в итоге был свернут, а вместо него выпущен Windows 95 OSR2.	The project was eventually cancelled as a full release of Windows, Windows 95 OSR2 being shipped as an interim release instead.
Исключить слова ( североамериканский подход ) и исключить слова ( подход ЕС ) .	Delete ( North American ) and delete ( EU )
Сделайте подход в одну и подход в обратную сторону.	The next one will be probably figure eight dribble, which take the ball, dribble between your legs in the same motion.
Конкретные предложения включают планируемый бюджет еврозоны, повышение координации налоговой политики среди стран членов ЕС и введение должности министра финансов еврозоны.	Specific proposals include a designated eurozone budget, increased fiscal policy coordination among members, and a eurozone finance minister.
Планируемый объем расходов в рамках приходящегося на долю КАРИКОМ компонента региональной программы на этот период составляет 7 млн. долл. США.	The planned expenditure for the CARICOM component of the regional programme for this period is 7 million.
Такой подход также известен как подход по выбору путем присоединения	This approach is also known as the opt in à la carte approach
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.
Это верный подход.	That's a reliable approach.
Необходим прагматический подход.	A pragmatic approach was required.
6) индивидуальный подход.	6) an individual approach.
Необходим поэтапный подход.	A phased approach is needed.
Рекомендуется двуединый подход.	A two pronged approach is recommended.
е) Практический подход.	(e) Practical approach.

Display this page in English