Перевод "платный релиз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Туалет платный. | Comfort station requires a payment. |
| Джордж, платный звонок из Питтсбурга. | George, the call from Pittsburgh. |
| Это платный переезд через мост в Великобритании. | This is a toll crossing in Britain. |
| Также здесь находится крупный платный мост через реку Хайхэ. | The area's largest bridge is the Haihe toll bridge. |
| Релиз | Release Info |
| Релиз | Release |
| Одним из вариантов, который успешно зарекомендовал себя, является платный въезд. | One of the options that has proven itself to be effective is an entry toll. |
| Релиз F.E.A.R. | Sales On its release, F.E.A.R. |
| Пресс релиз | Press Release |
| MUTV ( Manchester United Television ) платный английский канал, управляемый футбольным клубом Манчестер Юнайтед . | For other uses of the initials MUTV, see MUTV MUTV (Manchester United Television) is a subscription based television channel owned and operated by English football club Manchester United. |
| Следующий релиз V.I.P. | Their fifth album, V.I.P. |
| Релиз WWE SmackDown! | With the release of WWE SmackDown! |
| А потом релиз. | And then release. |
| Релиз студии Юнивёрсал | Directed by Paul Fejos |
| Вход в эту комнату платный 100 рублей. Для тех, кто стучится, скидка 100 . | This room has a hundred ruble entrance fee. Those who knock get a 100 discount. |
| Первый ROM релиз TOS. | First ROM release of TOS. |
| Медиа релиз KNKT.12.05.09.04. | Media Release KNKT.12.05.09.04 . |
| Ты передал пресс релиз? | Did you hand out the press release? |
| Microsoft SharePoint Server 2010 платный компонент для интеграции функциональности SharePoint в работу приложений MS Office. | SharePoint Server and SharePoint Enterprise include all the SharePoint Foundation SAs, as well as additional SAs. |
| с другой, абсолютно обустроенный человеком мир искусственные водоёмы, замок и посёлок, платный мост, извилистые дороги ... | And ... through a carefully ordered landscape to the castle with its dug out pond, dependent hamlet, toll bridge and winding roads. |
| Релиз версия имела номер 1.0.1. | The release version was 1.0.1. |
| Релиз состоялся в октябре 2014. | The game was released in October 2014. |
| (Пресс релиз SG SM 9984). | In July, Secretary General Kofi Annan said, Let history not say about our age that we were those who were rich in means but poor in will (Press release SG SM 9984). |
| (Пресс релиз SG SM 10115) | (Press release SG SM 10115) |
| Обаме пришлось выпустить пресс релиз. | Obama had to issue a press release. |
| Автодороги Через Портленд проходят межштатные магистрали I 95 (платный участок), I 295, и шоссе US 1. | Transportation Roads Portland is accessible from I 95 (the Maine Turnpike), I 295, and US 1. |
| Microsoft Office SharePoint Server (MOSS) платный компонент для интеграции функциональности SharePoint в работу приложений MS Office. | Microsoft SharePoint Standard Microsoft SharePoint Standard builds on the Microsoft SharePoint Foundation in a few key product areas. |
| Планы на американский релиз от Imago Records (который выпустил сингл там) провалились, и релиз не состоялся. | Plans for an American release by Imago Records (who issued lead single there) fell through, and the release never took place. |
| Версия 5.5 релиз в декабре 2010. | MySQL Server 5.5 was generally available (). |
| В 2015 году намечен релиз сборника. | The British experimental group T.A.G.C. |
| Релиз состоялся в сентябре 1999 года. | It was released in 1999, through Moonfog Productions. |
| Первый релиз с экспериментальной поддержкой SMB2. | This was the first release to include experimental support for SMB2. |
| 2004 релиз Remote Administrator (Radmin) 2.2. | Remote Administrator 2.2 was released 16 June 2004. |
| Релиз состоялся в январе 1998 года. | The album was released in July of that year. |
| Перевод на испанский включен в релиз. | Included on the UMD of some games. |
| Релиз состоялся 13 июня 2006 года. | It was released June 13, 2006. |
| Релиз состоялся в октябре 2002 года. | It was released in 2002. |
| Релиз состоялся в августе 2008 года. | The song was released as a single in August 2008. |
| Релиз, которого ориентировочно в марте 2013. | The album is set to be released in March 2013. |
| Самый старый релиз на сегодняшний день, | The most outdated release to date, |
| Я понял Я приготовлю пресс релиз | I will make the press release document. |
| С тех пор, платный тираж журнала достиг 350 000 экземпляров, а его читательская аудитория превысила 1 млн человек. | Since their arrival, the paid circulation has grown from 90,000 to 350,000 the readership is now over 1,300,000. |
| 20 октября первый релиз операционной системы Ubuntu. | October 20 The Ubuntu operating system is first released. |
| OpenSSL 1.0.1e релиз 11 февраля 2013 г. | Titled CVE 2011 0014, this affected all OpenSSL versions 0.9.8h to 0.9.8q and OpenSSL 1.0.0 to 1.0.0c. |
| В следующем году последовал релиз в Европе. | This was followed by a European release the next year. |
Похожие Запросы : ставить платный - платный успех - платный мост - платный аккаунт - платный консультант - платный продукт - платный баланс - платный трансфер - платный для - платный маршрут - платный расчет - платный фактор - платный номер - платный тираж
