Перевод "плоскость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

плоскость - перевод :
ключевые слова : Plane Flatten Astral Gauges Flat

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Плоскость
Flatness
Плоскость
Plane
плоскость
plane
Плоскость
Plane
Плоскость наблюдения
25 m
2x2x1 плоскость, 2хода
2x2x1 mat, 2 moves
Кривая это кривая, плоскость это плоскость, и эти два понятия не стыкуются.
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
Кривая это кривая, плоскость это плоскость, и эти два понятия не стыкуются.
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
Первая определяющая плоскость точкаPropertyName
First point which defines the plane
Вторая определяющая плоскость точкаObjectClass
Second point which defines the plane
2x2x1 плоскость, 1 ход
2x2x1 mat, 1 move
2x2x1 плоскость, 3 хода
2x2x1 mat, 3 moves
3x3x1 плоскость, 4 хода
3x3x1 mat, 4 moves
6x4x1 плоскость, 9 ходов
6x4x1 mat, 9 moves
Плоскость максимального смещения системы перегородки
Plane of maximum Partitioning System Deflection
Наклонная плоскость с моделями машинок.
An Inclined plane with model cars.
Мы живём в её середине, так что если мы посмотрим в центр, то увидим плоскость, которая отражает плоскость галактики, или линию, отражающую плоскость галактики.
And we live in the middle of it, so when we look towards the center, we see this plane which defines the plane of the galaxy, or line that defines the plane of the galaxy.
1 Плоскость отсчета представляет собой плоскость, образуемую точками нижней части всех трех выступов держателя цоколя.
1 The reference plane is the plane defined by the three supporting bosses on the cap flange.
3.1.9 Плоскость отсчета плоскость, устанавливаемая относительно цоколя, по отношению к которой определяются некоторые размеры лампы накаливания.
Reference plane a plane defined with reference to the cap and to which certain dimensions of the filament lamp are referred.
Используйте меню Вставка Бесконечные объекты Плоскость
Using the menu Insert Infinite Solid Primitives Plane
Фокальная плоскость расположена между двумя линзами.
The focal plane is located between the two lenses.
(Ж) Плоскость я беру в кавычки.
And I said background sort of in quotes,
Я одинаково люблю всё, это плоскость сознания.
I love everything equally, this is a plane of consciousness.
9 Плоскость Н Н представляет собой плоскость, перпендикулярную плоскости отсчета и плоскости V V и проходящую через ось отсчета.
9 Plane H H is the plane perpendicular to both the reference plane and plane V V and passing through the reference axis.
Так плоскость x y будет выглядеть примерно так.
So the x y plane will look something like this.
В панели контуров плоскость также показывается, даже если она там выглядит ограниченной. Но не волнуйтесь, плоскость протянется до горизонта в сформированном изображении.
The wire frame view also shows the plane now, even if it looks finite by now. But do n't worry, it will spread up to the horizon line when you'll render the scene!
Сегодня идея СВМДА переходит в практическую плоскость своего воплощения.
Today the idea of this Conference is being put into practice.
Сегодня идея СВМДА переходит в практическую плоскость своего воплощения.
This idea has already been implemented.
Такая поверхность при помощи изгибания может быть наложена на плоскость.
That is, it is a surface that can be flattened onto a plane without distortion (i.e.
Плоскость отсчета на экране должна совпадать с центром лампы накаливания.
The points to be measured are those where the projection of the outside of the end turns nearest or furthest from the reference plane crosses the filament axis.
Задача заключается в переводе этого признания в плоскость практических решений.
The challenge was to translate that recognition into action oriented decisions.
Поместим данные на одну плоскость. На другой плоскости находится контент.
And if you put them on one plain, a second plain is where the content lives.
Но это только потому что я проецирую их на плоскость.
But that's only because I'm projecting it onto a flat surface.
(М) Все это напоминает о том,что перед нами плоскость.
Dr. Harris
При выполнении расчётов в солнечной системе используются две важные плоскости плоскость эклиптики (орбиты Земли вокруг Солнца), и плоскость небесного экватора (проекции экватора Земли в пространстве).
There are two important planes in solar system calculations, the plane of the ecliptic (the Earth's orbit around the Sun), and the plane of the celestial equator (the Earth's equator projected into space).
8 Плоскость V V представляет собой плоскость, перпендикулярную плоскости отсчета и проходящую через ось отсчета и через точку пересечения окружности диаметром М и оси контрольного выступа.
8 Plane V V is the plane perpendicular to the reference plane and passing through the reference axis and through the intersection of the circle of diameter M with the axis of the reference lug.
Но тут все в равных условиях, игра переведена в плоскость интуиции.
But here, every student is on a level playing field of intuition.
На других сиденьях центральная плоскость водителя или пассажира определяется заводом изготовителем.
For other seats, the centre plane of the occupant is specified by the manufacturer.
На других сиденьях центральная плоскость водителя или пассажира определяется заводом изготовителем.
In the case of dynamic tests, if one of the latter fails the test, the holder of the approval or his duly accredited representative shall notify the competent authority which has granted type approval indicating what steps have been taken to re establish the conformity of production.
Главное теперь  перевести в плоскость практического осуществления зафиксированные в Сараево понимания.
What is most important now is to ensure that the agreements reached in Sarajevo are carried out in practice.
Эта местность называется Антиплано, или высокая плоскость и характеризуется чрезвычайными контрастами.
It's called the Altiplano, or high plains a place of extremes and extreme contrasts.
Вот тут у меня система ручейков в виде заполняющих плоскость кривых.
And so here I introduce something, the set of rivers of a plane filling curve.
Но тут все в равных условиях, игра переведена в плоскость интуиции.
But here, every student is on a level playing field of intuition.
Так что 0 это плоскость x y, и тогда 1, 2.
So 0 is the x y plane, and then 1, 2.
Каждая пара точек определяет уникальную прямую, поэтому указанная плоскость содержит 6 прямых.
Since no three are collinear, any pair of points determines a unique line, and so this plane contains six lines.

 

Похожие Запросы : осевая плоскость - эталонная плоскость - картинная плоскость - плоскость сиденья - плоскость скраб - гладкая плоскость - плоскость домкрат - плоскость матч - фронтальная плоскость - плоскость фокус - средняя плоскость - секущая плоскость - плоскость область - плоскость понтон