Перевод "плотью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нежить питается человеческой плотью. | The undead feed on human flesh. |
| Мы, в конце концов, не чувствуем, что мы являемся просто материальными телами, просто плотью. | We do not feel, after all, that we are just material bodies, mere flesh. |
| И сказал Бог Ною вот знамение завета, который Я поставил между Мноюи между всякою плотью, которая на земле. | God said to Noah, This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth. |
| Но в любом кино по мотивам комиксов было что то ущербное рисованные персонажи упорно не желали обрастать экранной плотью, оставались притворяшками в окружающем их волей неволей реальном мире. | But there was always something lacking in every film based on a comic the illustrated characters stubbornly refused to come to life on the screen, and continued to be imposters in the like it or not real world that surrounded them. |