Перевод "плохое качество воздуха" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Качество воздуха в Китае, снимок | Air Quality in China A Snapshot |
| Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет. | Air quality has deteriorated these past few years. |
| Но качество воздуха продемонстрирует более неловкую проблему в августе следующего года. | But air quality will prove the more embarrassing problem next August. |
| Более 30000 пользователей ежедневно проверяют через приложение качество воздуха в их родных городах. | So far, it has over 30.000 daily users which check the application for the air quality in their hometown. |
| Прошел год и, не считая шоковой терапии синего АТЭС , качество воздуха в Пекине остается отвратительным. | A year has passed, and apart from the shock therapy of APEC blue , the air quality in Beijing is still sickening. |
| Качество воздуха значительно усугубилось на прошлой неделе, заставив множество сингапурских школ и офисов прекратить работу. | The haze had worsened last week, which forced many schools and offices to suspend work in Singapore. |
| Качество статей не одинаково, что и следовало ожидать от самоорганизующегося процесса, но оно также не всегда плохое. | The quality of articles is uneven, as might be expected of a self organizing process, but it is not uniformly bad. |
| Качество воздуха в Сингапуре и западной Малайзии находится на критическом уровне из за лесных пожаров в Индонезии. | Air quality in Singapore and West Malaysia hit hazardous levels after forest fires swept neighboring Indonesia. |
| Скриншот график уровня мелких твердых частиц в Шэньяне на 8 ноября (с вебсайта Aqistudy.cn, контролирующего качество воздуха) | Screenshot PM2.5 reading of Shenyang on November 8 from Aqistudy.cn, an air quality monitor website. |
| Возможно гибкость, проявленная Обамой и Ромни, в конце концов, и не такое уж и плохое качество для президента. | Perhaps the flexibility that Obama and Romney have shown is not such a bad quality for a president after all. |
| И качество воздуха также было темой для обсуждения на последующих Олимпийских играх в Барселоне, Атланте, Сеуле и Афинах. | And air quality was also an issue for subsequent Olympic Games in Barcelona, Atlanta, Seoul, and Athens. |
| Что то плохое? | Is it bad? |
| Это плохое яблоко. | This apple is bad. |
| Но кофе плохое. | But the coffee's not good. |
| Это плохое оправдание. | That's a sad excuse. |
| Положение очень плохое. | The situation is very bad. |
| Но качество воздуха в Китае является также национальной проблемой, и она затрагивает города значительно менее известные, чем Пекин или Шанхай. | But air quality in China is also a nationwide problem a predicament that affects cities with far less name recognition than Beijing or a Shanghai. |
| Качество отображения | The render modes quality tab |
| Астма большое число больных. Можно внести такие индикаторы, как качество воздуха, содержание пыльцы, норма дыхания. Рак груди покажу кратко на примере. | Asthma large number, we could detect things like pollen count, air quality, respiratory rate. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly. |
| Глоток свежего воздуха | Breath of Fresh Air |
| Дирижабль легче воздуха. | An airship is lighter than air. |
| Плохое соседство Махмуда Аббаса | Mahmoud Abbas s Bad Neighborhood |
| Безусловно, это плохое утешение. | To be sure, this is not much of a consolation. |
| Движение на дорогах плохое. | Bad traffic. |
| Произойдёт что то плохое. | Something bad's going to happen. |
| Он производит плохое впечатление. | He makes a bad impression. |
| У Вас плохое зрение? | Are your eyes bad? |
| У тебя плохое зрение? | Are your eyes bad? |
| Он оставляет плохое послевкусие. | It leaves a bad aftertaste. |
| У меня плохое зрение. | I have poor eyesight. |
| У него плохое настроение. | He is in a bad mood. |
| У него плохое настроение. | He has a bad temper. |
| У него плохое зрение. | He has poor eyesight. |
| У него плохое зрение. | His eyesight is bad. |
| У неё плохое настроение. | She is in a bad mood. |
| У меня плохое зрение. | I have bad eyesight. |
| У Тома плохое зрение. | Tom has poor eyesight. |
| У него плохое настроение. | He's in a bad mood. |
| У тебя плохое настроение? | Are you in a bad mood? |
| У Вас плохое настроение? | Are you in a bad mood? |
| У тебя настроение плохое? | Are you in a bad mood? |
| У меня плохое воображение. | I have a bad imagination. |
| У меня плохое известие. | I have bad news. |
| У него плохое зрение. | He has bad eyes. |
| У него плохое зрение. | He has bad eyesight. |
