Перевод "площадям" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодня это можно заметить, просто пройдясь по улицам и площадям Киева. | You can see that on the streets and squares of Kiev. |
| Если применить общее соотношение уменьшения массы к занимаемым площадям, получится, что самые маленькие (и наиболее многочисленные) гималайские ледники потеряли с 1960 по 2004 гг. до 57 свой массы. | Applying the overall ratio of mass lost to area covered, this means that the smallest (and most numerous) Himalayan glaciers lost up to 57 of their mass between 1960 and 2004. |
| Сегодня это можно заметить, просто пройдясь по улицам и площадям Киева. Водители автомобилей пропускают пешеходов, как в Женеве или Мюнхене (в то время как в Москве люди по прежнему шарахаются от несущихся машин, ни сколько не озабоченных безопасностью пешеходов). | You can see that on the streets and squares of Kiev. |