Перевод "победим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы победим. | We shall win. |
| Мы победим. | We'll win. |
| Мы не победим. | We won't win. |
| Мы не победим. | We aren't going to win. |
| Надеюсь, мы победим. | I hope we win. |
| Мы победим своей настойчивостью. | Will be by subsequent benches. |
| Я чувствую, мы победим. | I feel we shall win. |
| Надеюсь, мы победим Тома. | I hope we beat Tom. |
| Ты думаешь, мы победим? | Do you think we'll win? |
| Вы думаете, мы победим? | Do you think we'll win? |
| Родина или смерть мы победим. | Fatherland or death, we shall overcome. |
| Я думал, что мы победим. | I thought we were going to win. |
| Я знал, что мы победим. | I knew we'd win. |
| Я знал, что мы победим. | I knew we were going to win. |
| Будем надеяться, что мы победим. | Hopefully, we'll win. |
| Когда мы победим в войне против рака? | When will we win the war against cancer? |
| Мы победим, потому что мы не понимаем политиков. | We are going to win because we don't understand politics. |
| Не важно, победим ли мы в этой игре или нет. | It is not important whether we win the game or not. |
| Рядом с дверью вдохновляющий плакат Несмотря ни на что, мы победим! . | Next to the door, there is an inspirational poster In spite of everything, we shall prevail! . |
| Хотя мы и выдали всё, что могли, но мы точно не победим. | Although we tried our best, we know we won't win. |
| Если мы сделаем это, то все вокруг обратят на нас внимание и мы победим. | If we do that then everyone would pay attention, and we would win. |
| Революция вернулась, и мы победим , сказал Хамдин Саббахи, занявший третье место на президентских выборах. | The revolution is back and we are going to be victorious, said Hamdin Sabbahi, third place candidate in the presidential elections. |
| Женский голос Есть надежда, надежда, что однажды мы победим в борьбе против ВИЧ и СПИДа. | Female Narrator There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS. |
| Мы победим, потому что у нас есть мечты, и мы будет стоять за свои мечты . | We are going to win because we have dreams, and we're willing to stand up for those dreams. |
| Мы не победим и даже не сдержим террор фанатиков, если не сможем нести войну на те территории, откуда он берёт начало. | We will not defeat or even contain fanatical terror unless we can carry the war to the territories from which it is launched. |
| И я искренне надеюсь, что в один день мы победим зло, этот источник всего, что направлено против людей, свободы и жизни. | A notion which is deep rooted amongst Iranians, and I am extremely hopeful that finally we shall overcome this evil, this anti human anti freedom and anti life source. |
| Таким образом, мы можем достичь консенсуса, но не можем ничего реализовать до тех пор, пока не победим терроризм в Сирии , подчеркнул Асад. | So, we can reach a consensus, but we cannot implement anything until we have defeated terrorism in Syria , emphasised Assad. |
| Если мы победим на выборах здесь в Великобритании , мы добьёмся прозрачности по всем государственным расходам свыше 25 000 фунтов стерлингов, информация будет в сети, доступна для всех. | In this country, if we win the election, we are going to make all government spending over 25,000 pounds transparent and available online, searchable for anyone to see. |
