Перевод "побеждаем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Winning Vanquish Conquer Triumph Winners

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы побеждаем.
We're winning.
Мы обычно побеждаем.
We usually win.
Мы побеждаем безнаказанность.
We are defeating impunity.
Хотя есть старое выражение, что мы побеждаем или проигрываем сами.
Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves.
Применяя технологию коллективных переводов и наш интерфейс, мы боремся и побеждаем языковые барьеры.
We combine crowdsourced translations and our API to take that language barrier and bring it down.
Мы надавали пощёчин матери природе и победили. И мы всегда побеждаем, потому как повелевать природой наше предназначение.
We slapped Mother Nature around and won, and we always win, because dominating nature is our destiny.
Хотя есть старое выражение, что мы побеждаем или проигрываем сами. Сияющие трофеи на полках никогда не помогут выиграть игру завтра.
Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves. The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game.