Перевод "поблагодарила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она поблагодарила за подарок. | She expressed her thanks for the present. |
| Она поблагодарила за подарок. | She thanked for the present. |
| Она даже не поблагодарила. | She didn't even say thanks. |
| Дженни поблагодарила меня за подарок. | Jenny thanked me for the gift. |
| Она поблагодарила его за доброту. | She thanked him for his kindness. |
| Она поблагодарила нас за помощь. | She thanked us for our help. |
| Она поблагодарила меня за подарок. | She thanked me for the present. |
| Она поблагодарила его за помощь. | She thanked him for his help. |
| Она поблагодарила меня за комплимент. | She thanked me for the compliment. |
| Мэри поблагодарила Тома за помощь. | Mary thanked Tom for helping her. |
| Мэри поблагодарила Тома за цветы. | Mary thanked Tom for the flowers. |
| Я не поблагодарила Тома за подарок. | I didn't thank Tom for the gift. |
| Она поблагодарила его за его полезные советы. | She thanked him for his helpful advice. |
| Кэтрин Эштон поблагодарила белорусские власти за инициативу по проведению саммита. | Catherine Ashton thanked Belarusian authorities for their initiative to hold a summit. |
| Анила Хок поблагодарила Google за создание дудла по этому случаю | Anila Haque thanked Google for creating a doodle for the occasion |
| Девушка, подписавшаяся именем дочери Токтогон, поблагодарила аудиторию за теплые слова | While a person claiming to be Altybasarova's daughter thanked well wishers |
| Старушка поблагодарила меня, за то, что я помог ей перейти дорогу. | The old lady thanked me for helping her across the road. |
| Кристи поблагодарила аномнимного доброжелателя и похвалила его за интересную и свежую идею. | Christie thanked the anonymous benefactor and praised him for his interesting and fresh idea. |
| Том пошёл на риск, чтобы помочь Мэри, а она его даже не поблагодарила. | Tom went out on a limb to help Mary and she didn't even thank him. |
| героически оттолкнув её в сторону, чтобы спасти от понарошечной снайперской пули. И она ещё поблагодарила меня за это. Я старался изо всех сил она эту пулю даже не заметила я старался изо всех сил вести себя хорошо. | ... heroically pushing her out of the way of an oncoming imaginary sniper bullet, for which I have yet to be thanked, I was trying as hard as I could she didn't even see it coming I was trying as hard as I could to be on my best behavior. |
