Перевод "поблагодарите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поблагодарите от меня сына. | Give my thanks to your son. |
| Поблагодарите Тома от меня. | Give Tom my thanks. |
| Поблагодарите от меня Тома. | Thank Tom for me. |
| Поблагодарите Тома за помощь. | Thank Tom for the help. |
| Поблагодарите их за помощь. | Thank them for the help. |
| Поблагодарите его за помощь. | Thank him for the help. |
| Поблагодарите её за помощь. | Thank her for the help. |
| Поблагодарите их от меня. | Thank them for me. |
| Поблагодарите его от меня. | Thank him for me. |
| Поблагодарите её от меня. | Thank her for me. |
| Вы меня не поблагодарите? | Aren't you going to thank me? |
| Поблагодарите от меня своего сына. | Give my thanks to your son. |
| Поблагодарите своего друга за подарок. | Thank your friend for the gift. |
| Поблагодарите свою подругу за подарок. | Thank your friend for the gift. |
| В подобных ситуациях либеральные патерналисты нисколько не сомневаются в необходимости взять руководство в свои руки и навязать нам то или иное решение ( Пристегните ремни безопасности и подпишитесь под эти пенсионным планом, и в конце концов вы меня поблагодарите ). | In these situations, liberal paternalists feel no qualms about taking control and forcing choices upon us ( Wear seat belts and enroll in the pension plan, and in the end you ll thank me ). |
