Перевод "побледнел" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Pale Gills Shivered Whitened Janning

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том побледнел.	Tom turned pale.
Том побледнел.	Tom went pale.
Том побледнел.	Tom turned white.
Я побледнел.	I turned pale.
Том сильно побледнел.	Tom turned very pale.
Ты побледнел как мел.	You are as white as a sheet.
Услышав новость, он побледнел.	On hearing the news, he turned pale.
Услышав это, он побледнел.	On hearing this, he turned pale.
Он побледнел от страха.	He turned pale with fear.
Он побледнел от испуга.	He turned pale with fright.
Как он вдруг побледнел...	Boy, did he suddenly turn pale...
Услышав новость, он побледнел.	Hearing the news, he turned pale.
Услышав новость, он побледнел.	When he heard the news, he turned pale.
Алексей Александрович остановился и побледнел.	Karenin halted and turned pale.
Он побледнел, услышав эту новость.	His face turned pale on hearing the news.
Услышав эти новости, он побледнел.	He turned pale at the news.
Он побледнел, услышав эту новость.	His face turned pale to hear the news.
Он побледнел, когда услышал новости.	He turned pale when he heard that news.
Когда он услышал новость, он побледнел.	When he heard the news, he turned pale.
Он побледнел и с минуту не мог перевести дыхания.	He grew pale and for a moment could hardly breathe.
Он побледнел от страха, а потом покраснел от смущения.	He went pale with fear and then turned red with embarrassment.
Он побледнел, хотел что то сказать, но остановился, выпустил ее руку и опустил голову.	He grew pale, tried to say something, but stopped, dropped her hand, and bowed his head.
Но место, в которое Левина укусила муха, видно, еще болело, потому что он опять побледнел, когда Степан Аркадьич хотел объяснить причину, и поспешно перебил его	But the place where the fly had stung Levin was evidently still sore, for he again grew pale when Oblonsky wished to refer to his reason, and hastily interrupted him.

Display this page in English