Перевод "побуду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я побуду дома. | I'll stay home. |
| Я побуду здесь. | I'll stay here. |
| Я побуду в машине. | I'll stay in the car. |
| Я побуду с тобой. | I'll stay with you. |
| Я побуду с вами. | I'll stay with you. |
| Я побуду с Томом. | I'll stay with Tom. |
| Я побуду с тобой. | I'm going to stay with you. |
| Я побуду с вами. | I'm going to stay with you. |
| Я побуду с ними. | I'm going to stay with them. |
| Я побуду с ним. | I'm going to stay with him. |
| Я побуду с ней. | I'm going to stay with her. |
| Я побуду с ними. | I'll stay with them. |
| Я побуду с ним. | I'll stay with him. |
| Я побуду с ней. | I'll stay with her. |
| Можно я здесь побуду? | May I stay here? |
| Я лучше побуду здесь. | I prefer to stay here. |
| Революция принесет побуду или мученичество | Revolution until victory or martyrdom |
| Можно я ещё немного побуду? | Can I stay a little longer? |
| Давай я побуду с тобой. | Let me stay with you. |
| Давайте я побуду с вами. | Let me stay with you. |
| Можно я побуду с тобой? | Can I stay with you? |
| Можно я побуду с вами? | Can I stay with you? |
| Можно я побуду тут с тобой? | May I stay here with you? |
| Можно я побуду тут с вами? | May I stay here with you? |
| Я побуду здесь, пока он не приедет. | I'll stay here until he arrives. |
| Я побуду с Томом, пока ты не вернёшься. | I'll stay with Tom until you return. |
| Я побуду с Томом, пока вы не вернётесь. | I'll stay with Tom until you return. |
| Теперь идите вы, а я побуду с лошадьми, сказал он. | 'Now you go, and I will remain with the horses,' he said. |
| Если хочешь, я побуду здесь с тобой, пока Том не вернётся. | If you want me to, I'll stay here with you until Tom gets back. |
| Если хотите, я побуду здесь с вами, пока Том не вернётся. | If you want me to, I'll stay here with you until Tom gets back. |
| Втроем тесно будет. Я побуду здесь, сказал Левин, надеясь, что они ничего не найдут, кроме чибисов, которые поднялись от собак и, перекачиваясь на лету, жалобно плакали над болотом. | 'There is not room for three I'll wait here,' said Levin, hoping they would find nothing but the peewits, which the dogs had raised, and which, swaying as they flew, cried plaintively above the marsh. |
