Перевод "повредила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она повредила ногу. | She has hurt her leg. |
| Она повредила плечо. | She hurt her shoulder. |
| Я повредила правую ногу. | I got my right leg injured. |
| Я повредила левую руку. | I hurt my left arm. |
| Как ты повредила ногу? | How did you hurt your leg? |
| Мэри повредила правую руку. | Mary hurt her right hand. |
| Мэри повредила правую ногу. | Mary hurt her right foot. |
| Она повредила левую руку. | She hurt her left arm. |
| Она повредила левую ногу. | She hurt her left leg. |
| Она повредила правую руку. | She hurt her right hand. |
| Она упала и повредила колено. | She fell down and hurt her knee. |
| Я только что повредила спину. | I just hurt my back. |
| Она упала и повредила колено. | She fell and hurt her knee. |
| Мэри упала и повредила колено. | Mary fell and hurt her knee. |
| Она упала и повредила руку. | She fell and hurt her hand. |
| Одна из пуль повредила ему позвоночник. | One of the bullets damaged his spine. |
| Трудная работа никому еще не повредила. | Hard work never hurt anybody. |
| Трудная работа никому еще не повредила. | Hard work never hurt anyone. |
| Маленькая ложь ещё никому не повредила. | A little lie never hurt anybody. |
| Она повредила спину, играя в теннис. | She injured her back playing tennis. |
| Мэри повредила спину во время игры в теннис. | Mary injured her back playing tennis. |
| Девушка повредила колено, а молодой человек упал и ушиб голову. | The girl had injured her knee and the man had fallen and hit his head. |
| Изабелл Робертс так яростно кричала, когда на ее голову выливали ледяную воду, что повредила структуру лица. | Isabelle Roberts shouted so violently while freezing water was poured over her head that she damaged the structure of her face. |
| Изабелл Робертс из Великобритании так кричала, когда на ее голову выливали ледяную воду, что повредила костную структуру лица. | Isabelle Roberts from in the UK shouted so hard while freezing water was poured over her head that she damaged the bone structure of her face. |
| Как специально, DDoS атака повредила видео трансляцию в интернет, как только группа экспертов приготовилась обсуждать свободу интернета в Сербии. | As if on cue, a DDoS attack crippled the event's online video stream, just as the expert panel readied to discuss Internet freedom in Serbia. |
| От травмы, полученной при работе в каменоломне, Анибал целый год провел в больнице Куча мусора упала сверху и повредила мне ногу , рассказывает он. | He has already spent a year in hospital after he was injured working at the quarry. A pile of dirt fell from up high. It fell on me and injured my leg. |
| Армстронг выбрал Индиану, потому что ее онкологи сказали, что они могут лечить его без блеомицина, вида химиотерапии, которая повредила бы его легкие и положила бы конец его карьере в велоспорте в случае, если он выживет. | Armstrong chose Indiana because its oncologists said they could treat him without bleomycin, a type of chemotherapy that would have damaged his lungs and ended his cycling career if he survived. |
