Перевод "повреждён" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Файл повреждён. | The file is corrupt. |
| Он повреждён? | Is it damaged? |
| Печатный станок был повреждён. | Its printing press was destroyed. |
| Мой багаж был повреждён. | My luggage has been damaged. |
| Его автомобиль был серьёзно повреждён. | His car was seriously damaged. |
| Жёсткий диск был полностью повреждён. | The hard disk was completely destroyed. |
| Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён. | But the gene that regulates that down is broken. |
| Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён. | We are very sorry that your order was damaged. |
| Этот археологический сайт был повреждён во время войны. | This archaeological site was damaged during the war. |
| Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан. | This problem report is damaged and cannot be processed. |
| сам нерв, снабжающий руку, был повреждён, перерезан из за, скажем, мотоциклетной аварии. | The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident. |
| Поэтому художественное наследие Леонардо количественно не велико, а ряд его работ утрачен или сильно повреждён. | Leonardo had many friends who are now renowned either in their fields or for their historical significance. |
| По какой то причине текст сообщения был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать. | For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading. |
