Перевод "повторно объяснить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не используйте повторно. | Do not reuse. |
| Эти бутылки можно использовать повторно. | These bottles are reusable. |
| Также необходимо принять меры для того, чтобы повторно капитализировать и повторно урегулировать финансовую систему. | Steps must also be taken to recapitalize and re regulate the financial system. |
| Выборы пришлось провести повторно, и демократия победила. | The elections had to be repeated, and democracy won. |
| получаются повторно, снова и снова и снова. | This comes out repeatedly, again, again, again. |
| После освобождения многие из них арестовывались повторно. | Many prisoners are often re arrested after release. |
| Повторно получил права города в 1920 году. | Rokiškis was granted city rights in 1920. |
| Сложно объяснить. | Hard to explain. |
| Как объяснить? | How to explain it? |
| Попробуй объяснить. | Try to explain. |
| Попробуйте объяснить. | Try to explain. |
| Наша интуиция обманывает нас повторно, систематически и наверняка. | Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. |
| иногда повторно, снова и снова. Тот же повтор. | Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. |
| Поэтому я решила повторно отправить правильно отформатированную колонку. | That s why I m here, to repost the column with the correct formatting. |
| Повторно введено в ходе военной реформы 1826 года. | Efreitor was re introduced in the course of the military reform of 1826. |
| Это легко объяснить. | This is easy to explain. |
| Объяснить всё это. | I have to simplify this thing. |
| Я хочу объяснить. | I want to explain. |
| Как это объяснить? | How to explain it? |
| Не могу объяснить. | I can't explain. |
| Дайте мне объяснить. | Let me explain. |
| Буду счастлив объяснить. | I'll be happy to explain. |
| Попробуй объяснить это. | Try to explain this. |
| Я могу объяснить. | I can explain. |
| Это невозможно объяснить. | It's not explainable. |
| Том может объяснить. | Tom can explain. |
| Это трудно объяснить. | It's hard to explain. |
| Это трудно объяснить. | It's tough to explain. |
| Можешь объяснить почему? | Can you explain why? |
| Можете объяснить почему? | Can you explain why? |
| Позволь мне объяснить. | Allow me to explain. |
| Позвольте мне объяснить. | Allow me to explain. |
| Это сложно объяснить. | It's difficult to explain. |
| Это нелегко объяснить. | It's not easy to explain. |
| Мать природа расходует очень мало, используя повторно практически все. | Mother nature wastes very little, reuses practically everything. |
| Поскольку я не получил ответа, я написал ей повторно. | Since I didn't receive a reply, I wrote to her again. |
| Она повторно вышла замуж, когда ей было за сорок. | She remarried when she was in her mid forties. |
| А теперь очень трудно объяснить, почему это было трудно объяснить тогда. | It's difficult to explain to people now that it was difficult then. |
| Эту реальность сложно объяснить. | This reality is difficult to convey. |
| Чем объяснить такое расхождение? | What accounts for this divergence? |
| Попробую вкратце вам объяснить. | I'm going to try to condense this for you. |
| не знаю как объяснить. | I don't know how to put this. |
| Чем объяснить популярность Трампа? | What explains Trump s popularity? |
| Чем объяснить эту неудачу? | What explains this failure? |
| Вы обязаны объяснить, почему . | You have an obligation to explain why. |
