Перевод "повторяющиеся коды" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Codes Launch Nuclear Code Access

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Повторяющиеся записи
Duplicate entries
Она просто документирует повторяющиеся события.
It merely documents recurrent patterns.
Создайте свои QR коды
Create your own QR codes
Класс 9 Классификационные коды М2 и М3.
Class 9 Classification codes M2 and M3.
Почему я должен идти и смотреть эти повторяющиеся истории?
Why should I go and watch repeating stories?
Альфа 4 Коды Альфа 4 (коды состоят из 4 букв современного базового латинского алфавита) используются в ISO 639 6.
Alpha 4 code space Alpha 4 codes (for codes composed of 4 letters of the ISO basic Latin alphabet) is proposed to be used in ISO 639 6.
Класс 2 Классификационные коды F, TF и TFC
Class 2 Classification codes F, TF and TFC
Класс 2 Классификационные коды F, TF и TFC.
Class 2 Classification codes F, TF and TFC.
Эти коды были стандартизированы IETF в RFC 959.
These codes have been standardized in RFC 959 by the IETF.
Класс 2 Классификационные коды T, TC, TО и TOC
Class 2 Classification codes T, TC, TO and TOC
В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following
Класс 2 Классификационные коды T, TC, TO и TOC
Class 2 Classification codes T, TC, TO and TOC
Коды страны это короткие алфавитные или цифровые географические коды (геокоды), разработанные для представления стран и зависимых территорий в обработке данных и коммуникациях.
Country Codes are short alphabetic or numeric geographical codes (geocodes) developed to represent countries and dependent areas, for use in data processing and communications.
Но остались повторяющиеся проявления нервозности США по поводу природы этого процесса.
But recurring signs of US nervousness about the nature of this process exist.
Они отвергали повторяющиеся предложения климатологов провести встречу и обсудить данные проблемы.
They have turned down repeated offers by climate scientists to meet and conduct serious discussions about the issues.
Класс 6.1 Группа упаковки I, классификационные коды TF2 и TW1
Class 6.1 Packing group I of classification codes TF2 and TW1
Группа упаковки II, классификационные коды TF1, TF2, TFC и TW1
Packing group II of classification codes TF1, TF2, TFC and TW1
Коды ASCII используются также для определения нажатой клавиши при программировании.
Furthermore the ASCII extensions have also been mislabelled as ASCII.
Таким образом, повторяющиеся финансовые кризисы являются также результатом неудачной системы корпоративного управления.
Thus, repeated financial crises are also the result of a failed system of corporate governance.
Видно, что повторяющиеся единицы различны по длине. Они также отличаются в последовательности.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
QtQR основанное на Qt приложение, позволяющее генерировать QR коды, искать и декодировать QR коды в файле изображения или использовать веб камеру для сканирования печатного кода.
QtQR is a Qt based software that let's you generate QR Codes easily, scan an image file for QR Codes and decode them or use your webcam to scan a printed one.
это как бы гонка, и каждое животное различно, выигрышные коды размножатся.
And it is a sort of race, and each and every animal is different, and the winning codes will multiply.
8.6.3.4 Коды туннелей указаны в колонке 15 таблицы А главы 3.2.
8.6.3.4 The tunnel codes are indicated in column (15) of Table A of Chapter 3.2.
Класс 8 Группа упаковки I, классификационные коды CF1, CFT и CW1
Class 8 Packing group I of classification codes CF1, CFT and CW1
Коды изучаются с целью разработки эффективных и надежных методов передачи данных.
Codes are studied for the purpose of designing efficient and reliable data transmission methods.
Сочетания этих цифр порождают дву (и более)значные коды и числа.
The system was vigesimal (base twenty), so it has twenty digits.
Альфа 3 Коды Альфа 3 (коды состоят из 3 букв современного базового латинского алфавита) используются в ISO 639 2, ISO 639 3 и ISO 639 5.
Alpha 3 code space Alpha 3 codes (for codes composed of 3 letters of the ISO basic Latin alphabet) are used in ISO 639 2, ISO 639 3, and ISO 639 5.
Коды туннелей, назначенные опасным грузам в таблице А главы 3.2 обозначают следующее
The tunnel codes assigned to dangerous goods in table A of Chapter 3.2 means
Класс 3 Группа упаковки I, классификационные коды FC FT1, FT2 и FTC
Class 3 Packing group I of classification codes FC, FT1, FT2 and FTC
Класс 3 Группа упаковки I, классификационные коды FC, FT1, FT2 и FTC .
Class 3 Packing group I of classification codes FC, FT1, FT2 and FTC. .
Sun открыла исходные коды среды разработки NetBeans IDE в июне следующего года.
Sun open sourced the NetBeans IDE in June of the following year.
Эти общие коды стран сосуществуют со всеми остальными кодами стран, присвоенными ITU.
These shared country codes will coexist with all other E.164 based country codes assigned by the ITU.
Повторяющиеся ретвиты сообщений учетной записи Russia Today на русском отличительная черта многих фейковых аккаунтов.
Repeated retweets of RT's Russian language service characterize many of the supposedly fake accounts.
Годом ранее, Бенуа Мандельброт нашёл повторяющиеся образцы в каждой группе данных о ценах на хлопок.
In 1963, Benoit Mandelbrot found recurring patterns at every scale in data on cotton prices.
Класс 2 Классификационные коды F, FC, T, TF, TC, TO, TFC и TOC
Class 2 Classification codes F, FC, T, TF, TC, TO, TFC and TOC
В 1980 х годах Скандинавские страны выступали за хронический дефицит бюджета, высокую инфляцию и повторяющиеся девальвации.
In the 1980 s, Scandinavian countries stood for chronic budget deficits, high inflation, and repeated devaluations.
Повторяющиеся кадры беспорядков в Венесуэле изображения демонстрантов, защищающих себя самодельными щитами, разрисованными разнообразными символами и лозунгами.
A recurring scene of the unrest happening in Venezuela is protesters protecting themselves with homemade shields painted with varying symbols and messages.
Если все люди придерживаются определенного набора взглядов, включая моральные коды поведения, то конфликты исчезнут.
If all people conform to a particular set of beliefs, including moral codes of behavior, conflicts will disappear.
На момент написания статьи коды Analytics оставались неизменёнными и видимыми на большинстве этих сайтов.
At the time of writing, the Analytics codes remain unchanged and visible on most of these sites.
Телефонные коды стран определены рекомендациями ITU T под номерами E.123 и E.164.
This is a list of country calling codes or dial in code defined by ITU T recommendations E.123 and E.164.
Иногда эти коды называют IDD (International Direct Dialling) или ISD (International Subscriber Dialling) кодами.
They are also called international direct dialing (IDD) or international subscriber dialling (ISD) codes.
И они задавались вопросом, указывают ли эти повторяющиеся противоречия на более серьезную проблему компании, связанную с разнообразием.
And they wondered if these repeated controversies pointed to a larger problem that the company has with diversity.
Но мы знаем, без сомнения, что Грузия отвечала на повторяющиеся провокационные атаки южноосетинских сепаратистов, подконтрольных и финансируемых Кремлем.
But we know, without doubt, that Georgia was responding to repeated provocative attacks by South Ossetian separatists controlled and funded by the Kremlin.
Правительства, страховые компании и пациенты используют эти названия и коды в бухгалтерии и при планировании бюджета.
Governments, insurance companies, and patients use these names and codes in accounting and budgeting.
Круто, давайте отдадим коды людям, которые не могут отличить живых людей от реально мёртвых НУ ЖЕ
Cool, let's give the codes to ppl who cant tell diff bet. living ppl and really dead ones COME ON https t.co MRhPsxayug via HuffPostPol Maude Snuggs ( MillCunningham) July 15, 2016