Перевод "повышение эффективности затрат" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

повышение - перевод : повышение - перевод : повышение - перевод : повышение - перевод : затрат - перевод : повышение эффективности затрат - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Повышение эффективности
Improving performance
Повышение эффективности рекомендаций.
Enhancing recommendations.
b) повышение эффективности
United Nations Mission of Support in East Timor
6. Повышение эффективности
6. Enhancing the effectiveness of
Повышение эффективности принципа
effectiveness of the principle of periodic and
i) Повышение эффективности
(i) Enhancing the
Невероятное повышение эффективности.
Unbelievable improvements in efficiency.
Главной целью должно быть повышение эффективности правительства для того, чтобы обеспечить максимальные результаты от понесенных затрат.
The objective should be to improve the efficiency of government, to make sure that we get the most value for what we spend.
Повышение эффективности лечения ВИЧ
Scaling up HIV treatment
Повышение эффективности принципа периодических
Enhancing the effectiveness of the principle
4. Повышение эффективности административной
4. Increasing administrative efficiency 50 61 15
с) Повышение эффективности и
(c) Improvement of efficiency
Повышение эффективности СИДС ПТП.
Enhance the effectiveness of SIDS TAP.
Кроме того, повышение эффективности в этой области может обеспечить значительные преимущества и экономию с точки зрения затрат.
This is also an area where efficiency gains could bring considerable cost advantages and savings.
c) Повышение эффективности торговых переговоров.
(c) More efficient trade negotiations.
Повышение эффективности деятельности в целом.
Improve overall performance.
ЦЕЛЬ 3 ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ МЕЖДУНАРОДНЫХ
Goal 3 Making international legal instruments more effective
Повышение эффективности управления в Африке
E. Improvements in governance in Africa
Цель оценки это повышение эффективности.
The aim of evaluation is improvement.
4. Повышение эффективности административной деятельности
4. INCREASING ADMINISTRATIVE EFFICIENCY
С. Повышение эффективности использования ресурсов
C. Improved utilization of conference servicing
а) повышение эффективности рассмотрения докладов
(a) Improving the effectiveness of the consideration of reports
b) повышение эффективности превентивных мер
(b) The reinforcement of preventive measures
c) повышение эффективности предусмотренные этой мерой виды практики обеспечивают более быстрое или более эффективное с точки зрения затрат достижение результатов
(c) Efficiency improvement the practices introduced by the measure achieve results more quickly or are more cost effective
Повышение и усиление эффективности специальных процедур
Enhancing and strengthening the effectiveness of the special procedures of the Commission on Human Rights 342
е) повышение эффективности процедур пересечения границ
(e) Improving the performance of border crossing operations
а) повышение эффективности работы энергетического сектора
(a) Improving the efficiency of the energy sector
повышение качества и эффективности политических рекомендаций.
Improve the quality and effectiveness of policy recommendations.
С. Повышение эффективности использования ресурсов конференционного
C. Improved utilization of conference servicing resources
А. Повышение эффективности процедур Объединенной инспек
A. Enhancement of Joint Inspection Unit procedures ... 14 16 11
Повышение эффективности топлива для легковых автомобилей
Improving fuel efficiency of passenger cars
Поиск путей повышения эффективности бизнеса при уменьшении затрат.
To look at ways of increasing output or value while decreasing the input or resources consumed in running the business.
v) обеспечивать повышение эффективности и транспарентности управления
(v) Improve management effectiveness and transparency
Цель 3 Повышение эффективности международных правовых документов
Goal 3 Making international legal instruments more effective
Повышение эффективности механизмов Комиссии по правам человека
Enhancing the effectiveness of the mechanisms of the Commission on Human Rights
(Цель 3 Повышение эффективности международо правовых инструментов)
(Goal 3 Improving effectiveness of international legal instruments)
Повышение эффективности действий на основе объединения усилий
Working together a multiplier effect
Дальнейшее повышение эффективности процесса рассмотрения действия Договора
Enhanced strengthened review process for the Treaty
Повышение эффективности принципа периодических и подлинных выборов
Enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections
II. УКРЕПЛЕНИЕ РОЛИ И ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
II. STRENGTHENING THE ROLE AND ENHANCING THE
с) повышение управленческой ответственности и административной эффективности.
(c) Increasing managerial responsibility and administrative efficiency.
b) обеспечение и повышение эффективности функционирования Управления
(b) Maintaining and strengthening the functioning of the Office
А. Повышение эффективности процедур Объединенной инспекционной группы
A. Enhancement of Joint Inspection Unit procedures
Повышение эффективности использования топлива коммунально бытового назначения
increase efficient use of domestic fuel
Зачастую, повышение эффективности возможно без значительных капиталовложений.
The business situation was seen as has been re diagnosed as

 

Похожие Запросы : повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - Повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности - повышение эффективности