Перевод "погиб в бою" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Солдат погиб в бою. | The soldier was killed in action. |
| Том погиб в бою. | Tom died in combat. |
| Том погиб в бою. | Tom died in battle. |
| Он погиб в бою. | He died in battle. |
| Том погиб в бою. | Tom was killed in the battle. |
| Если бы он погиб в бою, то стал бы единственным принцем Уэльским так закончившим свои дни. | If he died in battle, he would have been the only Prince of Wales ever to do so. |
| Одолеть в бою? | Defeat them in battle? |
| Они погибли в бою. | They died in battle. |
| Рыцарь пал в бою. | The knight fell in battle. |
| К бою! | Action! |
| Солдат был убит в бою. | The soldier was killed in action. |
| Он был ранен в бою. | He was wounded in the battle. |
| Он был убит в бою. | He was slain in battle. |
| Он был ранен в бою. | He was wounded in battle. |
| Том получил ранение в бою. | Tom got wounded in the battle. |
| Том был ранен в бою. | Tom was wounded in the battle. |
| Есть две версии гибели Гордиана либо он был убит в результате заговора Филиппа, либо он погиб в бою (последнее утверждают также персидские источники). | While some claim that Philip conspired in his murder, other accounts (including one coming from the Persian point of view) state that Gordian died in battle. |
| Готовьтесь к бою. | Prepare for combat. |
| Готовься к бою. | Prepare for combat. |
| Приготовьтесь к бою. | Prepare for combat. |
| Приготовься к бою. | Prepare for combat. |
| Готовьтесь к бою. | Put up your dukes. |
| Погиб в горах. | Athens B.C. |
| Погиб в сражении. | In W. Pohl (Hrsg. |
| Том был смертельно ранен в бою. | Tom was fatally wounded in the battle. |
| Беовульф был смертельно ранен в бою. | Beowulf was fatally wounded in the battle. |
| Том не был ранен в бою. | Tom wasn't wounded in the battle. |
| Том победил меня в честном бою. | Tom beat me fair and square. |
| Ты победил меня в честном бою. | You beat me fair and square. |
| Вы победили меня в честном бою. | You beat me fair and square. |
| В бою сипахи использовали щиты калканы . | If battle was in Asia, positions were switched. |
| Солдаты готовы к бою. | The soldiers are ready for battle. |
| Том готов к бою. | Tom is ready for a fight. |
| Он погиб в авиакатастрофе. | He was killed in an airplane accident. |
| Том погиб в автокатастрофе. | Tom died in a traffic accident. |
| Том погиб в авиакатастрофе. | Tom died in a plane crash. |
| Том погиб в ДТП. | Tom was killed in a traffic accident. |
| Том погиб в авиакатастрофе. | Tom was killed in a plane crash. |
| Том погиб в автокатастрофе. | Tom was killed in a car accident. |
| Он погиб в аварии. | He was killed in the accident. |
| Том погиб в авиакатастрофе. | Tom died in an airplane accident. |
| Том погиб в ДТП. | Tom got killed in a traffic accident. |
| Том погиб в ДТП. | Tom got killed in an automobile accident. |
| Том погиб в аварии. | Tom got killed in a traffic accident. |
| Он погиб в авиакатастрофе. | He died in a plane crash. |
