Перевод "поглощён" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он поглощён чтением детективов. | He is absorbed in reading detective novels. |
| Он был поглощён чтением. | He was absorbed in reading. |
| Он поглощён своим исследованием. | He is absorbed in his research. |
| Том поглощён своей работой. | Tom is absorbed in his work. |
| Город был поглощён джунглями. | The city was overtaken by the jungle. |
| Он был целиком поглощён книгой. | He was completely absorbed in the book. |
| Он поглощён чтением детективных романов. | He is absorbed in reading detective novels. |
| Он был поглощён слушанием музыки. | He was absorbed in listening to the music. |
| Заброшенный город был поглощён джунглями. | The abandoned city was swallowed by the jungle. |
| Он был полностью поглощён своей книгой. | He was completely absorbed in his book. |
| Город был поглощён джунглями и исчез. | The city was overtaken by the jungle and disappeared. |
| Том был настолько поглощён своей книгой, что не услышал дверной звонок. | Tom was so engrossed in his book that he didn't hear the front door bell. |
| Мой брат был так поглощён чтением, что не заметил меня, когда я вошёл в комнату. | My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room. |
| Если Обама не сможет успешно противостоять этим проблемам, он проиграет свой политический капитал но в то же время, если он будет целиком поглощён этой борьбой, он унаследует приоритеты Буша. | If Obama fails to fight these fires successfully, they will consume his political capital, but if all he does is fight them, he will inherit Bush s priorities. |
| В интервью The Sunday Times сестра Барретта рассказала, что он написал книгу Сид был очень поглощён историей искусства и много читал об этом, он написал неопубликованную книгу на эту тему, которую мне слишком грустно читать в данный момент. | In an interview with The Sunday Times , Barrett's sister revealed that he had written a book He read very deeply about the history of art and actually wrote an unpublished book about it, which I'm too sad to read at the moment. |
