Перевод "погребальный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
погребальный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| десь погребальный костер. | Here's the funeral pyre. |
| Это огромный погребальный костер. | So this is a giant funerary pyar. |
| Подготовь для меня погребальный костер. | Build me a funeral pyre. |
| Я говорю давай музыку, погребальный марш! | I said, Let us have music a Funeral March! |
| Он так и заснул на крыше под погребальный марш. | And he fell asleep up there on the roof to the sound of the Funeral March.' |
| Здесь возводится погребальный костёр, на который укладывают тело покойника ногами на юг, чтобы умерший шёл в направлении царства мёртвых. | A pyre is prepared, on which the corpse is laid with its feet facing southwards this is so the dead person can walk in the direction of the dead. |
| Кроме того, в июне 2002 года был проведен четвертый круглый стол по Паленке, темой которого стал погребальный культ майя, в связи с чем было также отмечено 50 летие открытия гробницы Пакаля. | In addition, June 2002 saw the holding of the Fourth Round Table of Palenque on the subject of the Funerary Culture of Mayan Society, an event that also marked the fiftieth anniversary of the discovery of Pakal's tomb. |
| А в германо скандинавской мифологии, когда Tор с другими богами не смогли сдвинуть с места погребальный корабль Бальдра, чтобы он воскрес в мире ином, они послали за великаншей, обладающей сверхъестественной силой, чтобы сдвинуть корабль. | And in Norse mythology, when Thor and the other gods fail to launch Baldr's funeral ship so that he may be resurrected in the other world, they call upon a giantess of supernatural power to propel the ship forward. |
Похожие Запросы : погребальный инвентарь - Погребальный обряд - погребальный памятник - погребальный костер - погребальный звон - погребальный костер
