Перевод "погромче" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Погромче. | A little louder. |
| Сделай погромче. | Turn the volume up. |
| Сделайте погромче. | Turn the volume up. |
| Сделай погромче. | Turn it up. |
| Сделайте погромче. | Turn it up. |
| Сделай погромче. | Turn up the volume. |
| Сделайте погромче. | Turn up the volume. |
| Говорите погромче. | Speak louder. |
| Говори погромче, пожалуйста. | Speak louder, please. |
| Говорите погромче, пожалуйста. | Speak louder, please. |
| Сделай телевизор погромче. | Turn up the TV. |
| Сделайте телевизор погромче. | Turn up the TV. |
| Сделайте музыку погромче! | Turn the music up! |
| Сделай погромче, пожалуйста. | Please turn up the sound. |
| Можно сделать погромче? | If we can get the audio up? |
| Просто говорите погромче. | You can just call it out. |
| Просто играй погромче. | Just play loud. |
| Ты говори погромче. | You have to speak up. |
| Он сделал телевизор погромче. | He turned up the volume on the television. |
| Сделай радио чуть погромче. | Turn up the radio a little bit. |
| Сделай радио немного погромче. | Turn up the radio a little bit. |
| Том сделал музыку погромче. | Tom turned the music up. |
| Том сделал телевизор погромче. | Tom turned up the TV. |
| Я сделал телевизор погромче. | I turned up the TV. |
| Говори немного погромче, пожалуйста. | Please speak a little louder. |
| Сделай радио погромче, пожалуйста. | Please turn the radio up. |
| Сделайте радио погромче, пожалуйста. | Please turn the radio up. |
| Говорите немного погромче, пожалуйста. | Please speak a little louder. |
| Говори чуть погромче, пожалуйста. | Please speak a little louder. |
| Говорите чуть погромче, пожалуйста. | Please speak a little louder. |
| Сделай радио погромче, пожалуйста. | Please turn up the radio. |
| Сделайте радио погромче, пожалуйста. | Please turn up the radio. |
| Повтори это, и погромче. | Repeat that louder. |
| Том попросил Мэри петь погромче. | Tom asked Mary to sing louder. |
| Простите, Вы можете говорить погромче? | Can you speak a little louder, please? |
| Прости, ты можешь говорить погромче? | Can you speak a little louder, please? |
| Говорите погромче, чтобы вас было слышно. | Speak loud enough to be heard. |
| Сделай радио погромче. Мне его не слышно. | Turn up the radio. I can't hear it. |
| Ты не мог бы говорить чуть погромче? | Would you mind speaking a little louder? |
| Можешь говорить погромче? Я тебя не слышу. | Can you speak up? I don't hear you. |
| Пожалуйста, ты не мог бы говорить погромче? | Would you please speak a little louder? |
| Пожалуйста, Вы не могли бы говорить погромче? | Would you please speak a little louder? |
| Пожалуйста, ты не мог бы говорить погромче? | Could you please speak a little louder? |
| Пожалуйста, Вы не могли бы говорить погромче? | Could you please speak a little louder? |
| Давай, скажи чуть погромче, дорогой. Хватит намекать. | Well, say it a little louder, dear, and stop hinting. |
