Перевод "подбородок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подбородок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том потёр подбородок. | Tom rubbed his chin. |
| У неё двойной подбородок. | She has a double chin. |
| У Тома двойной подбородок. | Tom has a double chin. |
| Том задумчиво потёр подбородок. | Tom stroked his chin in thought. |
| Он потер свой подбородок | He rubbed his jaw. |
| Я ударил его в подбородок. | I punched him in the chin. |
| Руки вверх и слегка приподнятый подбородок. | So the arms up in the V, the chin is slightly lifted. |
| Сегодня я выучил много испанских слов и теперь знаю, как сказать щека , подбородок и колено . | Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say cheek, chin, and knee. |
| Хотя опущенные брови или выдвинутый вперед подбородок в отдельности не делали лицо злым, то изображенного с такими чертами человека более сильным физически участники исследования признали единогласно. | Although downcast eyebrows or a pushed out chin on their own didn t make the face look malicious, study participants unanimously recognized an image of a more physically strong person with the same characteristics as being such. |
| Он, как человек с очень добрым сердцем, сердился редко, но когда сердился и когда у него дрожал подбородок, то, как это и знал Александр Вронский, он был опасен. | Being a very kind hearted man he seldom got angry, but when he did, and when his chin twitched, then he was dangerous, as Alexander Vronsky knew. |
| Он рисовал эту новую позу, я вдруг ему вспомнилось с выдающимся подбородком энергическое лицо купца, у которого он брал сигары, и он это са мое лицо, этот подбородок нарисовал человеку. | He copied that new pose, and, suddenly remembering the energetic pose and prominent chin of a shopman from whom he had bought cigars, he gave the figure that man's face and chin. |
| Сережа задумался, вглядываясь в изученное до малейших подробностей лицо швейцара, в особенности в подбородок, висевший между седыми бакенбардами, который никто не видал, кроме Сережи, смотревшего на него всегда не иначе, как снизу. | Serezha grew thoughtful as he peered into the hall porter's face, which he had studied in minute detail especially the chin which hung beneath the grey whiskers and which no one saw but Serezha, who always looked up at him. |
| И покрепче держитесь за кресла, потому что если мы приблизим эти лица, то заметим, что у них абсолютно одинаковый широкий лоб, горизонтальные брови, длинный нос, изогнутая форма губ и небольшой, ярко выраженный подбородок. | And hold onto your seats, because if we zoom in on those faces, remark how they have the same broad forehead, the horizontal eyebrows, the long nose, the curved lips and the small, well developed chin. |
| Он и сам не заметил, как он, подходя к ним, схватил и проглотил это впечатление, так же как и подбородок купца, продававшего сигары, и спрятал его куда то, откуда он вынет его, когда понадобится. | He was himself unconscious that as he approached them he seized and absorbed this impression, just as he had retained the tobacconist's chin and hidden it away where he could find it when it was wanted. |
Похожие Запросы : подбородок охранник - двойной подбородок - подбородок покачивание - подбородок музыка - двойной подбородок - подбородок лоскут - подбородок лифт - острый подбородок - скошенный подбородок - слабый подбородок - подбородок бар - подбородок короны - подбородок борода - подбородок ремень
