Перевод "подвеску" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Автомобиль также получил доработанную подвеску. | The car also received a modified suspension layout. |
| Если вы почувствуете дискомфорт, сразу же снимите подвеску | Should you experience any discomfort, immediately refrain from using the |
| Наденьте подвеску Amezcua Chi Pendant 2 на шнурок и носите на шее. | Place the Amezcua Chi Pendant 2 on a cord and wear around your neck. |
| Будет ли он носить подвеску Veloci Ti, если он попадёт на тур PGA Tour? | Would he wear the Veloci Ti pendant if he has a chance to join the PGA Tour? |
| Он включал двигатель V8 Commando, обновлённую подвеску, большие колеса и шины, специальные эмблемы и тахометр. | It included the Commando V8 engine, suspension upgrades, larger wheels and tires, special emblems, and a tachometer. |
| Alfa 6 имела подвеску de Dion сзади, и независимую спереди, коробка передач также находилась спереди машины. | The 6 has De Dion tube at the rear and it has independent front corners, the gearbox was also located in the front. |
| (125 кВт), новую специально спроектированную подвеску, рулевое управление и новую 6 ступенчатую трансмиссию C635, разработанную в Fiat Powertrain Technologies (FPT). | The QV version has the new 1.4 litre Multiair engine and newly engineered suspension, steering and new six speed C635 gearbox developed by Fiat Powertrain Technologies (FPT). |
| Idea Adventure имеет пересмотренную подвеску, шины Pirelli Scorpion 205 70 R15, пластиковые щитки, 15 дюймовые диски, более светлый интерьер, специально разработанные кожаные сиденья и стандартный набор безопасности, включающий 2 подушки безопасности (спереди и сбоку), ABS с EBD. | It features a revised suspension, tires are Pirelli Scorpion 205 70 R15, a protective body kit, specially designed 15 alloys, interior mods like the white instruments, the specially designed seats with leather, and a standard safety equipment which features double front and side airbags, ABS brakes with EBD. |
| Другие различия затрагивают подвеску, которая абсолютно различная у этих двух мотоциклов у XB12XT подвеска примерно на дюйм ниже и настроена больше для уличного использования, против более высокой и мягкой подвески у XB12X, лучше подходящей для использования в грязи. | Other major differences include the suspension which is completely different between the two bikes, being about an inch lower on the XB12XT and tuned more for street riding, vs. the XB12X's slightly taller and softer suspension better tuned for dirt use. |
