Перевод "подвесной мотор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мотор! | Action! |
| В моей квартире подвесной потолок. | My apartment has a suspended ceiling. |
| Мотор заклинило. | The motor has turned into a brake. |
| Мотор перегревается. | The motor overheats. |
| Заведи мотор. | Start the engine. |
| Заведите мотор. | Start the engine. |
| У меня в квартире подвесной потолок. | My apartment has a suspended ceiling. |
| Пожалуйста, выключите мотор. | Please turn off your engine. |
| Заглуши мотор, пожалуйста. | Please turn off your engine. |
| Свет, мотор, начали! | Lights, camera, action! |
| Мотор работает исправно. | The engine works well. |
| Том заглушил мотор. | Tom switched off the motor. |
| Я разобрала мотор. | I disassembled the engine. |
| Том заглушил мотор. | Tom turned the engine off. |
| Я заглушил мотор. | I turned off the engine. |
| Как мне завести мотор? | How can I start the engine? |
| Мотор мурлыкает, как кошка. | The engine purrs like a kitten. |
| Я должен разобрать этот мотор. | I have to disassemble this engine. |
| Том не смог завести мотор. | Tom couldn't start the motor. |
| Мотор работает как по маслу. | The engine runs as smooth as butter. |
| Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор. | Please tell me how to start the engine. |
| Том остановил машину и заглушил мотор. | Tom stopped the car and turned off the engine. |
| Том заглушил мотор и выключил фары. | Tom turned off the engine and shut off the headlights. |
| Не глуши мотор. Я сейчас вернусь. | Keep the engine running. I'll be right back. |
| Интереснейшим местом является Подвесной мост через Тетерев в парке имени Гагарина. | The most interesting bridge in Zhytomyr is one over the Teteriv River in Gagarin Park. |
| Мини производства Бритиш мотор корпорэйшн 11 777. | And British Motor was around 11,000. |
| Когда ты в последний раз глушила мотор? | When was the last time you cut the engine? |
| Том заглушил мотор, но фары оставил включёнными. | Tom turned off the engine, but left the headlights on. |
| Все стороны получат выгоду, если запустят другой мотор. | It would be benefit all parties to start another motor. |
| Вставь ключ в замок зажигания и запусти мотор. | Put the key in the ignition and start the engine. |
| Мотор перегрелся, и теперь из него идёт дым. | The motor overheated and is now emitting smoke. |
| Фома сел в свою машину, завёл мотор и уехал. | Tom got into his car, started the engine, and drove away. |
| Том сел обратно в свой джип и завёл мотор. | Tom got back in his Jeep and started the engine. |
| В 1940 году в штате Вашингтон был открыт третий в мире по длине подвесной мост. | In 1940, the third longest suspension bridge in the world was opened in Washington State. |
| Наш мотор заглох прежде, чем мы доехали до вершины холма. | The motor died before we got to the top of the hill. |
| Пока Хан пытался найти лодку, мотор, топливо и масло, прошло 30 минут. | As Jan struggled to arrange for boat, motor, fuel and oil, 30 minutes passed. |
| ChalecoDakar Остался всего 1 день, я третий, потому что был вынужден менять мотор. | ChalecoDakar Only 1 day left, I'm 3rd because I had to change the engine. |
| Изначально валютный союз был задуман как мотор, который будет вести Европу к политическому союзу. | Initially, monetary union was supposed to propel Europe toward political union. |
| Мотор 3S с различными вариантами газораспределительного механизма (Twincam) был представлен в августе 1987 для ST162. | The 3S engine in various twincam forms was introduced in August 1987 in the ST162. |
| 28 сентября 1970 года Toyota Carina была представлена публике на 17 м Токийском Мотор Шоу. | The Toyota Carina was an automobile manufactured by Toyota from December 1970 to 2000. |
| Даже элементы, составляющие подвесной потолок и освещение, они уже не одинаковы, как раньше, их размеры все больше и больше определяются бесконечно малыми различиями. | The elements that make up the ceiling grid and the lighting, they're all losing their modular quality, and moving more and more to these infinitesimal dimensions. |
| Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW. | Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis. |
| Мотор 3S GE на SS II и SS III получил систему VVT i 3S GE BEAMS 200л.с. | The 3S GE engine on the SS II and SS III received VVT i, the SS III was given a BEAMS tuned 3S GE engine. |
| Это башни Мотор Ритц на Манхэттене 30 х, вы подъезжали к входной двери, если кишка не была тонка. | This is Motor Ritz Towers in Manhattan in the 30s, where you drove up to your front door, if you had the guts. |
| Итак, они построили лезвие света очень тонкую стальную ленту, возможно, самый тонкий и плоский в мире подвесной мост, где тросы проходят по сторонам снаружи моста. | So they built the blade of light, and it's a very thin ribbon of steel, the world's probably the flattest and thinnest suspension bridge there is, with cables that are out on the side. |
