Перевод "подвешенный эшафот" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В другой раз он шел по парижской улице увидел по настоящему эшафот. | On one occasion when he was walking in the streets of Paris, he saw this was real a scaffolding. |
| Но когда он вернулся домой он увидел миниатюрный эшафот размером в шесть дюймов на своем столе. | But when he got back home, he saw a miniature of the scaffolding six inches high, on his study table. |
| В Соединенном Королевстве подвешенный парламент привел к созданию коалиционного правительства, у которого будут трудности при введении финансовой дисциплины. | Political gridlock in Washington and in the United States Congress demonstrates the absence of the bipartisanship needed to address America s fiscal issues. In the United Kingdom, a hung parliament has resulted in a coalition government that will have a hard time implementing fiscal discipline. |
| В Соединенном Королевстве подвешенный парламент привел к созданию коалиционного правительства, у которого будут трудности при введении финансовой дисциплины. | In the United Kingdom, a hung parliament has resulted in a coalition government that will have a hard time implementing fiscal discipline. |
| На пути домой из Колледжа Бэрда, где я преподаю, меня приветствует мост Джорджа Вашингтона, величественно подвешенный над рекой Гудзон. | On my way home from Bard College, where I teach, I am greeted by the George Washington Bridge majestically suspended over the Hudson River. |
| В таком случае подвешенный парламент сможет увидеть приход к власти третьего фронта , как правительства меньшинства, которое будет поддерживать одна из больших партий. | In that case, a hung parliament could see a third front coming to power as a minority government, supported tactically by one of the big parties. |
