Перевод "подвижность сперматозоидов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подвижность сперматозоидов - перевод :

подвижность - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В конце концов, подвижность капитала компенсирует низкую подвижность труда.	In the end, mobility of capital compensates for lower labor mobility.
Подвижность в почве	A10.2.12.6 Mobility in soil
Возможно, он производил гораздо больше сперматозоидов, которые выглядели так, чем сперматозоидов, которые выглядели таким образом.	He was maybe producing a lot more sperm that looked like that than was looking like this.
подвижность (мобильность) населения (тыс. пассажиро км чел. )	Mobility of population (thousands of passenger kilometres person)
Использовать подвижность глины или что то вроде этого?	Like using clay animation or something.
Антитела, вырабатываемые иммунной системой, связываются с различными антигенами на поверхности сперматозоидов.	The anti sperm antibodies generated by the immune system can bind to various antigenic sites on the surface of the sperm.
Некоторые из сперматозоидов несут в себе X хромосому, другие Y хромосому.	And some of them have an X chromosome in them and some of them have a Y chromosome in them.
Выщелачивание и подвижность могут быть предсказаны из данных на моделях.	Leaching and mobility can be predicted from models.
США, МВФ и другие призывали азиатские страны увеличить подвижность валютного курса.	The US, the IMF, and others had encouraged Asian countries to increase exchange rate flexibility.
Этот метод также может улучшить качество отбора сперматозоидов, которые используются, чтобы оплодотворить яйцеклетку (ПИКСИ).	This method can also be improved by selecting higher quality sperm used to fertilize egg cells (PICSI).
В 90 е годы усилились неустойчивость на валютных рынках и подвижность валютных курсов.	Turbulence in currency markets and exchange rate volatility have been higher in the 1990s.
Сегодняшняя вихреподобная подвижность в передаче знаний создаёт новый вид свободной торговли свободную торговлю умами.	Today's swirling patterns of mobility and knowledge transmission constitute a new kind of free trade free trade in minds.
Недостаток недорогого конструктивного исполнения телескоп жестко скреплен под вертикальным углом это ограничивает его подвижность.	The disadvantage of this inexpensive construction method the telescope is securely clamped at its angle of inclination and its movement is therefore limited.
Фактически подвижность численно равна скорости носителей заряда при напряженности электрического поля в 1 В м.	It also depends on the electric field, particularly at high fields when velocity saturation occurs.
На подверженных кислотному загрязнению территориях наблюдается повышенная подвижность алюминия и тяжелых металлов, вызывающих загрязнение грунтовых вод.	In sensitive areas, acidification leads to increased mobility of aluminium and heavy metals, causing groundwater pollution.
Как то лунной ночью перед штормом тысячи морских ежей, гребешков и кораллов выбросили триллионы сперматозоидов и яйцеклеток в открытый океан.	One moonlit night before a storm, thousands of urchins, clams and corals released trillions of sperm and eggs into the open sea.
По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения.	Throughout Europe, cross country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions.
Третичные методы (ранее Tertiary oil recovery , затем чаще стал употребляться термин enhanced oil recovery ) увеличивают подвижность нефти для увеличения нефтеотдачи.	Thermally enhanced oil recovery methods (TEOR) are tertiary recovery techniques that heat the oil, thus reducing its viscosity and making it easier to extract.
Это может помочь тем, кто потерял подвижность рук, например, людям с повреждениями позвоночника или раненым солдатам, дав им возможность управлять протезом напрямую через мозг.	This can help people who lost the ability to move their hands, like people with spinal cord injuries or wounded soldiers, by having them control a prosthetic arm directly with their brain.
Например, интрацитоплазматическое введение сперматозоида это такой метод, когда единичный жизнеспособный сперматозоид вводится внутрь яйцеклетки, что позволяет осуществить зачатие даже в тех случаях, когда у мужчины имеется всего несколько подвижных сперматозоидов.	For example, intracytoplasmic sperm injection is a technique in which a single viable sperm is injected into an egg, allowing fertilization to occur even in cases where few healthy sperm are available.
И что самое поразительное, по мнению Боба Ланзы, так это то, что можно взять образец клетки любого типа, в которой есть индуцированные стволовые клетки, и сделать из них половые клетки, вроде сперматозоидов и яйцеклеток.	The most exciting thing for Bob Lanza is the ability now to take any kind of cell with induced pluripotent stem cells and turn it into germ cells, like sperm and eggs.
Подвижность в почве это способность вещества или составляющих смеси, при попадании в окружающую среду, продвигаться при естественных условиях в грунтовые воды или на какое либо расстояние от места попадания в окружающую среду.	Mobility in soil is the potential of a substance or the constituents of a mixture, if released to the environment, to move under natural forces to the groundwater or to a distance from the site of release.
это, знаешь, для меня, потому что я серьезная спортсменка на треке, я хочу быть женственной, когда я не на нем, и я считаю это таким важным, знаешь, не быть ограниченным ни в чем, будь то подвижность, знаешь, или даже мода.	For me, while I'm such a serious athlete on the track, I want to be feminine off the track, and I think it's so important not to be limited in any capacity, whether it's, you know, your mobility or even fashion.

Display this page in English