Перевод "подготовим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы подготовим ребят выйти снова , сказал Доннелли. | We'll get the boys ready to go again, said Donnelly. |
| Делая это, мы подготовим почву для новой эры стабильности и глобального процветания, которые будут распределены более широко и справедливо. | By doing so, we will set the stage for a new era of stability and global prosperity, more widely and equitably shared. |
| Если, например, мы подготовим общества к более свирепым ураганам в будущем, мы также поможем им лучше справляться с экстремальными погодными условиями сегодня. | Adaptation would also mean saving many lives from catastrophes not related to global warming. If we prepare societies for more ferocious hurricanes in the future, for example, we are also helping them to cope better with today s extreme weather. |
| Если, например, мы подготовим общества к более свирепым ураганам в будущем, мы также поможем им лучше справляться с экстремальными погодными условиями сегодня. | If we prepare societies for more ferocious hurricanes in the future, for example, we are also helping them to cope better with today s extreme weather. |