Перевод "подготовка реестра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ошибка удаления ключа реестра | Error Deleting Registry Key |
| Такого реестра не существует. | When you leave France, you must show the certificate and export licence. |
| а) имя фамилию администратора реестра, назначенного Стороной для ведения национального реестра, и контактную информацию | Each Party included in Annex I shall provide a description of how its national registry performs the functions defined in the annex to decision CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts) and the annex to decision CMP.1 (Afforestation and reforestation project activities under the CDM), and complies with the requirements of the technical standards for data exchange between registry systems as adopted by the COP MOP. |
| А что насчёт обещанного реестра? | And what of the promised registry? |
| ), создание реестра приходящих нянь и домработниц | These include the following activities |
| приложение I (Классификация реестра) приложение III (Классификация АКК) | Annex I (Inventory classification) Annex III (ACC classification) |
| 3. Завершение составления реестра учреждений и экспертов ученых | 3. Completion of the directory of institutions and experts scholars . 300 000 |
| Оценка адекватности, результативности и эффективности реестра и проверка соблюдения Отделом закупок правил закупок товаров и услуг при оценке кандидатов и использовании реестра. | Assesses the adequacy, efficiency and effectiveness of the roster and determines adherence by the Procurement Division to procurement rules when evaluating applicants and using the roster. |
| Вся деревня Жанто является частью реестра мест наследия Швейцарии. | The entire village of Genthod is part of the Inventory of Swiss Heritage Sites. |
| После такого введения в обращение администратор реестра МЧР незамедлительно | Upon such issuance, the CDM registry administrator shall promptly |
| Составление этого реестра должно быть завершено в трехмесячный срок. | This list should be completed within three months at the latest. |
| Вся подготовка это всего лишь подготовка. | All preparation is preparation. |
| Подготовка | C. Training |
| Подготовка | Operation |
| Подготовка | Preparing |
| Подготовка. | Preparation. |
| Подготовка | Preparation |
| Подготовка | Program implementation |
| Подготовка | Correct mfg. errors |
| Подготовка. | Preparation |
| Мы приветствуем все сообщения от граждан по поводу реестра избирателей. | We welcome all reports from citizens regarding the voting registry. |
| При отсутствии реестра трудно контролировать, в каких условиях живёт ребёнок. | Without such records, it is difficult to control the conditions in which a boy or girl lives. |
| Включение дополнительных критериев в Устав требует одобрения Реестра кооперативных ассоциаций. | The inclusion of additional criteria in the Articles of Association requires approval by the Cooperative Associations Registrar. |
| Сценарий удалён из реестра. Для полного удаления сценария перезапустите Amarok. | Script successfully uninstalled. Please restart Amarok to totally remove the script. |
| е) языковая подготовка и подготовка по вопросам коммуникации | (e) Language and communications training |
| Профессиональная подготовка | Training |
| Подготовка воды. | from water. |
| Подготовка кадров | C. Training |
| Подготовка руководителей | Leadership Training |
| Подготовка персонала | Training |
| подготовка инструкторов | Training of trainers. |
| Учебная подготовка | 2000 Training on the Inspection of Jurisdictions |
| Профессиональная подготовка. | Training. Small amounts of training may be provided as and when required, but this is likely to account for a very small share of future activities. |
| Подготовка справочника | Drafting of the handbook |
| Профессиональная подготовка | Vocational training |
| Подготовка вопросника | Preparation of a questionnaire. |
| Профессиональная подготовка | Medical Services Division |
| Подготовка данных | Preparing data |
| Подготовка индекса | Preparing Index |
| Подготовка документа | Preparing document |
| Допечатная подготовка | Preprinted |
| Языковая подготовка | Languages |
| Научная подготовка | Academic background |
| Специальная подготовка | Specialized training |
| физическая подготовка | physical training |
Похожие Запросы : свадьба реестра - суд реестра - подарок реестра - редактор реестра - агентство реестра - сотрудники реестра - класс реестра - карта реестра - разделение реестра - записи реестра - форма реестра - экстракт реестра - отдел реестра - объем реестра
