Перевод "подготовлю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пойду её подготовлю. | I'll make the arrangements. |
| Я подготовлю специальный выпуск. | I'll be getting the special edition ready. |
| Я подготовлю спасательную лодку. | I'll go get the life raft! |
| Итак, я подготовлю вас немного. | So I'm going to give you some background. |
| Разумеется, я что нибудь подготовлю. | Of course I'll create something. |
| Я подготовлю тебя к выписке. | I'll prepare your discharge. |
| Я подготовлю бумаги для регентства. | I'll organize the regency forms. |
| Не волнуйся, я все подготовлю. | Poldi I must pack except for his music |
| Я все подготовлю к завтрашнему дню. | I'll get everything ready! Try and make it tomorrow. |
| Господа, чуть позже я подготовлю официальное заявление. | Well, gentlemen, I shall prepare a statement later. |
| Я подготовлю заявление, чтобы ты его завтра подписал. | I'll have the statement for you to sign tomorrow. |
| Мы пройдем в соседнюю комнату, я ее подготовлю. | We'll just step into the next room. I'll get her ready. |
| Да, лучше я пойду, подготовлю всё к обеду. | Guess I'd better start setting up for dinner. |
| Я подготовлю мистера Роджерса и братьев Хастингсов для вас. | I'll have Mr. Rogers and the Hastings brothers ready for you. |
| Я всё подготовлю, и мы пройдем этот путь вместе. | I'll get everything ready and I'll go this way. |
| К тому времени, инспектор, я подготовлю очень убедительный ответ. | By that time, Inspector... I should have a very satisfactory answer. |
| Во вторых я подготовлю исключительную группу спикеров на следующий год. | Number two I am going to put together an incredible line up of speakers for next year. |
| А сейчас подготовлю другое видео, где рассмотрю еще парочку подобных примеров. | I will now do another video with a couple of more examples like this. |
| Я подготовлю документы и договорюсь о встрече с миссис Рид сегодня. | I'll have the commitment papers drawn up... and arrange an interview with Mrs. Reed at her apartment tonight. |
| И не волнуйся, я здесь сам все закончу и подготовлю газету к печати. | And don't worry, I'll put the paper to bed. |
| Здесь я подготовлю несколько примеров, в которых у меня будут типичные маленькие синтаксические ошибки. | So, I've set up some examples here, where I just have typical little syntax errors. |
