Перевод "подделке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он получил обвинение в подделке, год заключения и умер героем в глазах датчан. | He had a lesser charge of forgery, got a year sentence and died a hero to the Dutch people. |
| Шутки о выборах и подделке результатов голосования распространены в современном балканском фольклоре, отражая заботы граждан по всему региону. | Jokes about elections and election fraud are common feature of modern Balkans folklore, reflecting the concerns of citizens across the region. |
| Но вскоре соглашение было отменено, и Северная Корея отказалась вернуться за стол переговоров, пока США не прекратит закрывать банковские счета, подозреваемые в подделке и отмывании денег для режима Ким Чен Ира. | But the agreement soon collapsed, and North Korea refused to return to the talks until the United States stopped shutting down bank accounts suspected of counterfeiting and laundering money for Kim s regime. |
| Но нечётко сформулированное соглашение вскоре потерпело неудачу, и Северная Корея отказалась возобновить переговоры до тех пор, пока США не прекратит закрывать банковские счета, подозреваемые в подделке и отмывании денег для режима Ким Йонг Ила. | But the loosely worded accord soon collapsed, and North Korea refused to return to the talks until the US stopped shutting down bank accounts suspected of counterfeiting and laundering money for Kim s regime. |
