Перевод "поддержание соответствия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поддержание - перевод : поддержание соответствия - перевод : соответствия - перевод : соответствия - перевод : поддержание соответствия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Соответствия | Maps |
Соответствия каталогов | Add New Files in Project |
Предыдущие соответствия | Generate List |
маркировка соответствия | eco labelling |
В. ОЦЕНКА СООТВЕТСТВИЯ | Those objectives are are met realized through |
Выбор типа соответствия | Select the type of match |
Решение соответствия утечек | Leak Resolution Matching |
Вторая характеристика качество соответствия. | The second dimension then is conformance quality. |
Это называется проблема соответствия. | That's called the correspondence problem. |
Будете пропускать настоящие соответствия. | You miss the real patterns. |
Критерии соответствия формальным требованиям | Grant applications are selected in accordance with four die rent types of criteria, namely eligibility, exclusion, selection and award criteria. |
Поддержание мира | Peacekeeping |
Поддержание мира | Letter dated 6 December (S 2004 951) from the representative of Rwanda addressed to the President of the Security Council, transmitting a communiqué issued on 3 December 2004 by the Government of Rwanda. |
Приложение 6 Проверки соответствия производства | Annex 6 Checks on conformity of production |
Поиск следующего соответствия поисковой фразе. | Look up the next occurrence of the search phrase. |
Поиск предыдущего соответствия фразе поиска. | Look up the previous occurrence of the search phrase. |
Кейс стади 2 Принцип соответствия | Case study n 2 Matching principle |
Поддержание долгосрочных усилий . | Sustain long term commitments. |
Транспарентность поддержание контактов | Transparency outreach |
2. Поддержание мира | 2. Peace keeping |
В. Поддержание мира | B. Peace keeping |
Поддержание международной безопасности | Maintenance of international security |
Поддержание мира 17,7 | Peace keeping 17.7 |
80 Поддержание международной | 80 Maintenance of international |
И ПОДДЕРЖАНИЕ МИРА | AND PEACE KEEPING |
3. Поддержание мира. | 3. Peace keeping. |
С. Поддержание мира | C. Peace keeping |
Поддержание производственного потенциала | Maintenance of production abilities 78 |
Это была оригинальная wiki соответствия технологий. | This was the original wiki on appropriate technology. |
укрепление инфраструктуры стандартизации и оценки соответствия. | Strengthening the standardization and conformity assessment infrastructure. |
Управляет уровнем точности соответствия заданному значению. | This controls how strictly to match the given value. |
Поддержание мира и миростроительство | Peacekeeping and peacebuilding |
Поддержание правопорядка основные достижения | Rule of law key achievements |
80. Поддержание международной безопасности | 80. Maintenance of international security |
80. Поддержание международной безопасности. | 80. Maintenance of international security. |
МИРОТВОРЧЕСТВО И ПОДДЕРЖАНИЕ МИРА | PEACEMAKING AND PEACE KEEPING |
72. Поддержание международной безопасности | 72. Maintenance of international security |
70. Поддержание международной безопасности. | 70. Maintenance of international security. |
b) отвечают ли свойства определенных товаров, поставляемых на рынок, и процедура оценки соответствия условиям, указанным в сертификате соответствия | Specified products are those products that present an increased risk of endangering a legitimate interest (i.e. protection of life, health and property of citizens). |
Заметьте, что мы не делаем здесь рекурсивный вызов для поиска соответствия, мы используем рекурсивный вызов для соответствия звездочке. | Notice that it wouldn't do here to do a recursive call to match we want a recursive call to match star. |
Приложение 9 Подтверждение соответствия путем выборочной проверки | Annex 9 Compliance approved by spot check |
а) рассмотрение соответствия законов Конституции 1945 года | (a) To review whether or not the laws are in accordance with the 1945 Constitution |
(Согласование в данном случае не означает соответствия. | (Alignment in this case does not mean conformance. |
с) Соответствия между маркировкой и содержимым упаковки. | (c) Consistency between the labelling and the content. |
Исправления локализации и проверка соответствия отступов P | Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P |
Похожие Запросы : соответствия и соответствия - поддержание капитала - поддержание цикла - поддержание качества - поддержание контакта - поддержание связи - поддержание затрат - поддержание отношений - поддержание запаса - поддержание осведомленности