Перевод "поддержанию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА | UNITED NATIONS PEACE KEEPING OPERATIONS |
| поддержанию мира 37 | Resolutions (continued) |
| ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА | PEACE KEEPING OPERATIONS |
| по поддержанию мира | Peace keeping Operations |
| Операции по поддержанию мира | Peacekeeping operations |
| Операции по поддержанию мира | C. Peacekeeping operations |
| Операции по поддержанию мира | Take into account the special needs of women and girls in all mine action programmes. |
| ОПЕРАЦИИ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА | Peace Keeping Missions |
| Деятельность по поддержанию мира | Peacekeeping |
| 4. Операции по поддержанию | 4. Peace keeping operations |
| А. Операции по поддержанию | A. Peace keeping |
| МИССИИ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА | PEACE KEEPING MISSIONS |
| Объединенных Наций по поддержанию | 132 Financing of the United Nations |
| операций по поддержанию мира | keeping operations |
| Миссии по поддержанию мира | Peace keeping missions |
| ОПЕРАЦИИ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА | PEACE KEEPING OPERATIONS |
| миссий по поддержанию мира | Peace keeping missions 313 708 |
| ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА a | SUMMARY OF PEACE KEEPING OPERATIONS START UP COSTS a |
| Операции по поддержанию мира | peace keeping operations |
| операций по поддержанию мира | operations |
| операциях по поддержанию мира. | personnel. |
| об операциях по поддержанию мира | Comprehensive review of the whole question of |
| по поддержанию мира на Кипре | Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus |
| Африканские миссии по поддержанию мира | African peacekeeping missions |
| Управление операциями по поддержанию мира | Management of peacekeeping operations |
| Департамент операций по поддержанию мира | Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs |
| i) расходы по поддержанию мира | (i) Expenditures related to peacekeeping |
| Департамент операций по поддержанию мира | Resource requirements |
| Персонал операций по поддержанию мира | To that end, two staff members will attend an international banking conference ( 16,000). |
| 14 миссий по поддержанию мираа | The total of 167,500 provides for requirements in the Peacekeeping Financing Division ( 10,200), the Accounts Division ( 26,000) and the Treasury ( 131,300). |
| ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА ВО ВСЕХ ИХ | IN ALL THEIR ASPECTS |
| III. ОПЕРАЦИИ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА | III. PEACE KEEPING AND PEACEMAKING |
| Операции по поддержанию мира . 34 | estimated expenditures . 31 |
| Финансирование операций по поддержанию мира | Financing peace keeping operations |
| ДЕПАРТАМЕНТ ОПЕРАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА | DEPARTMENT OF PEACE KEEPING OPERATIONS |
| ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА | KEEPING OPERATIONS |
| операций по поддержанию мира с | Peace keeping loans c |
| ВОПРОСА ОБ ОПЕРАЦИЯХ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ | QUESTION OF PEACE KEEPING OPERATIONS |
| 2. Операции по поддержанию мира | 2. Peace keeping operations 4. |
| операции по поддержанию мира 30,0 | Peace keeping operations 30.0 |
| Операции по поддержанию мира 214,0 | Peace keeping operations 214.0 |
| ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ | PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS |
| Бюджеты операций по поддержанию мира | Peace keeping budgets |
| по поддержанию мира на Кипре | Peace keeping Force in Cyprus |
| Департамент операций по поддержанию мира | Department of Peace keeping Operations 28 32 60 |
