Перевод "поддержания статуса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
статуса - перевод : поддержания - перевод : поддержания статуса - перевод : поддержания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| показатель статуса | Quantity Status Indicator Level category Name Description Representation symbol Conversion factor to SI Common Code |
| показатель статуса | Status Indicator Name Description Level category Representation symbol Conversion factor to SI Common Code |
| статуса магистратов | The status of judges and magistrates |
| Правка статуса | Edit Status |
| Выбор статуса | Select Severity |
| Категории статуса | Categories of status |
| Вкладка статуса DCC | DCC Status tab |
| статуса политической оппозиции | The status of the political opposition |
| Смена вашего статуса | Setting Your Presence |
| Настройки статуса отсутствия | Away Settings |
| Настройки цвета статуса | Post Color Preferences |
| Поддержка статуса NT | NT status support |
| Отправить обновление статуса | Send Update |
| Отправить обновление статуса | Set the end date |
| Значок статуса шифрования | Encryption State Icon |
| Значок статуса подписи | Signature State Icon |
| Когда нет статуса | When Disabled |
| Установить сообщение статуса | Set Status Message |
| Одно исключение касалось статуса песчаных отмелей, а другое статуса островов Хавар. | One concerned the status of the shoals and the other that of the Hawar islands. |
| В заключение оратор просит Специальный комитет содействовать делу поддержания мира и спокойствия в Пуэрто Рико и помочь пуэрториканцам в обретении статуса пятьдесят первого штата Соединенных Штатов. | In conclusion, the speaker requested the Special Committee to contribute to the preservation of peace and security in Puerto Rico to the cause of its statehood. |
| Глава II Заявления о предоставлении консультативного статуса и просьбы об изменении статуса | Applications for consultative status and requests for reclassification |
| а) ПОКАЗАТЕЛЬ СТАТУСА (ST) | An indication of the maintenance status of individual units of measure. |
| Электронное подтверждение статуса иждивенцев | Online confirmation of dependency status |
| Расписание Направить обновление статуса | Schedule Send Status Update |
| Отменить снятие статуса пропуска | Undo Mark Blank |
| Установить сообщение статуса Kopete | Set Kopete status message |
| ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОМУ ПАРЛАМЕНТУ СТАТУСА | OBSERVER STATUS FOR THE LATIN AMERICAN PARLIAMENT IN |
| ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОМУ ПАРЛАМЕНТУ СТАТУСА | OBSERVER STATUS FOR THE LATIN AMERICAN PARLIAMENT |
| b) обзор категорий статуса | (b) Review of the categories of status |
| миротворчества и поддержания мира | peacemaking and peace keeping |
| Заявления о предоставлении консультативного статуса и просьбы об изменении статуса, полученные от неправительственных организаций | Asian African Legal Consultative Organization (General Assembly resolution 35 2) |
| России угрожает потеря статуса державы. | Russia is being threatened with losing its status as a power. |
| Лишат ли их имеющегося статуса? | Will they be asked to abandon their immigration status? |
| Дорогой автомобиль это символ статуса. | An expensive car is a status symbol. |
| Он человек высокого социального статуса. | He is a man of high social status. |
| Протокол, касающийся статуса беженцев (1994) | Protocol relating to the Status of Refugees (1994) |
| ВИЧ статуса 64 67 25 | Involuntary testing and disclosure of HIV status 64 67 17 |
| Сожительство не имеет правового статуса. | Cohabitation had no legal status. A divorced party could remarry. |
| Просьбы о предоставлении консультативного статуса | Requests for consultative status |
| Передача статуса сообщений на сервер | Uploading status of messages to server |
| Ошибка при запросе статуса сервера. | Error while querying the server status. |
| Отправить обновление статуса организатору события? | Do you want to send a status update to the organizer of this task? |
| Установить необязательное сообщение статуса Kopete | Set Kopete accounts to a status with an optional message |
| Показывать специальные индикаторы статуса переводов | Display LEDS for message status |
| ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОМУ ПАРЛАМЕНТУ СТАТУСА НАБЛЮДАТЕЛЯ | OBSERVER STATUS FOR THE LATIN AMERICAN PARLIAMENT IN |
Похожие Запросы : запрос статуса - запрос статуса - запрос статуса - поле статуса - равенство статуса - сообщение статуса - повышение статуса - достичь статуса - присвоение статуса - проект статуса - повышения статуса
