Перевод "поддержать мою семью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я поддерживаю мою семью. | I sustain my family. |
| Оставь мою семью в покое. | Leave my family alone. |
| Оставьте мою семью в покое! | Leave my family alone! |
| Оставь в покое мою семью! | Leave my family alone! |
| Оставьте в покое мою семью! | Leave my family alone! |
| Оставь мою семью в покое! | Leave my family alone! |
| Я много работал, чтобы поддержать свою семью. | I worked hard in order to support my family. |
| Эти события повлияли и на мою семью. | And now, look at the effect of this to my family. |
| Я уже давно не видел мою семью. | It's been a long time since I've seen my family. |
| Каждый год я вожу мою семью в столицу. | Every year, I bring my family to the capital. |
| Я хочу, чтобы вы оставили мою семью в покое. | I want you to leave my family alone. |
| Прошло много времени с тех пор, как я видел мою семью. | It's been a long time since I've seen my family. |
| Я взял мою семью, мать, сестру, и мы бежали в Ливан , вспоминает Орфахли. | I my family and my mother and my sister and ran away to Lebanon, Orfahli recalls. |
| Власти изводили мою семью просьбами заставить меня признаться в причастности к открытому письму. | The authorities had been harassing my family asking them to pressure me into confessing my involvement with the open letter. |
| Я невероятно благодарен всем моим друзьям, поддерживавшим меня и мою семью это время. | I am extremely grateful to all my friends who supported me and my family during this time. |
| Я думал, ты злился только на меня, а не на всю мою семью. | I thought you were only angry with me and not with the rest of my family. |
| Каждый мог шаг мне казалось, что я подвожу моих друзей, мою семью, мой дом в Ярмуке. | Every step I took I felt I was failing my friends, my family, my home at Yarmouk. |
| Мою маму женщину, которая верила в любовь, красоту, семью и права сирийских женщин на жизнь без страха и тревог. | My mother the woman who believed in love, beauty, family and the right of Syrian mothers to live a life free from fear and anxiety. |
| Иметь семью здорово. | It's great to have a family. |
| Здорово иметь семью. | It's great to have a family. |
| Он бросил семью. | He abandoned his family. |
| Я хочу семью. | I want a family. |
| Вы опозорили семью. | You have dishonored the family. |
| Ты опозорил семью. | You have dishonored the family. |
| Ты опозорила семью. | You have dishonored the family. |
| Том бросил семью. | Tom abandoned his family. |
| Том бросил семью. | Tom has left his family. |
| Ваш долг поддерживать семью. | Your duty is to support your family. |
| Мы хотим большую семью. | We want to have a large family. |
| Я знаю его семью. | I know his family. |
| Она поддерживает свою семью. | She supports her family. |
| Ты знаешь эту семью? | Do you know the family? |
| Вы опозорили нашу семью. | You have brought shame upon our family. |
| Он опозорил свою семью. | He has brought shame upon his family. |
| Я хочу создать семью. | I want to start a family. |
| Я люблю свою семью. | I love my family. |
| Том представил свою семью. | Tom introduced his family. |
| Я ненавижу свою семью. | I hate my family. |
| Том оставил свою семью. | Tom has left his family. |
| Шесть идёт перед семью. | Six comes before seven. |
| Я должен кормить семью. | I must feed my family. |
| Я должен кормить семью. | I need to keep my family fed. |
| Она мечтала завести семью. | She was dreaming of starting a family. |
| Я потерял всю семью. | I lost my entire family. |
| Я знаю семью Тома. | I know Tom's family. |
