Перевод "поддерживаю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поддерживаю. | I second that. |
| Полностью поддерживаю. | I totally agree with this. |
| Поддерживаю пиратов. | And I support pirates. |
| Инициативу не поддерживаю. | I don't support it. |
| Я его поддерживаю. | I support him. |
| Я тебя поддерживаю. | I'm supporting you. |
| Я поддерживаю тебя. | I'm supporting you. |
| Я вас поддерживаю. | I'm supporting you. |
| Я тебя поддерживаю. | You have my support. |
| Я вас поддерживаю. | You have my support. |
| Я поддерживаю расширение Евросоюза. | I support EU enlargement. |
| Я поддерживаю твоё предложение. | I am in favor of your proposal. |
| И я это поддерживаю. | And I support that. |
| Я определенно это поддерживаю. | I definitely agree. |
| Я поддерживаю мою семью. | I sustain my family. |
| Я всегда поддерживаю слабейшего. | I always root for the underdog. |
| Я поддерживаю твоё предложение. | I am in favour of your proposal. |
| Я поддерживаю это предложение. | I support the proposal. |
| Я поддерживаю это ходатайство. | I second the motion. |
| Я тебя полностью поддерживаю. | You have my full support. |
| Я поддерживаю твоё предложение. | I'm in favor of your proposal. |
| Я поддерживаю твоё предложение. | I support your proposal. |
| Я поддерживаю эту идею. | I second that idea. |
| Я полностью это поддерживаю. | I fully support that. |
| Я полностью поддерживаю Тома. | I fully support Tom. |
| Я, конечно, поддерживаю это голосование. | I certainly support the START vote. |
| Я полностью поддерживаю мнение епископа. | I fully concur with the Bishop s statements. |
| Я всецело поддерживаю твой план. | I'm all for your plan. |
| Я притворился, что поддерживаю его. | I pretended to support him. |
| Я поддерживаю связь с Томом. | I keep in touch with Tom. |
| Я твердо поддерживаю отмену Юлин Жанхи !! | I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !! |
| Я сейчас поддерживаю с ней связь. | I am in communication with her now. |
| Я поддерживаю форму, бегая каждое утро. | I keep fit by jogging every morning. |
| Я тебя поддерживаю на сто процентов. | I support you 100 . |
| Я тебя поддерживаю на сто процентов. | I support you one hundred percent. |
| Это, похоже, хорошая ставка. Я ее поддерживаю. | This seems like a good bet. I'm going to go with that. |
| Но я понимаю и поддерживаю эти меры. | I agree with Jia that if the university uses too many Chinese or bad mannered tourists as excuses, it is not worth the title of a first class university. |
| Крым наш я все это не поддерживаю | Crimea Is Ours I don't support all that. |
| Я всё ещё поддерживаю связь с Томом. | I still keep in touch with Tom. |
| Именно поэтому я так горячо поддерживаю пилотируемые космические полеты. | That is why I am in favor of manned or should I say, personed space flight. |
| М Я поддерживаю Джорджа Буша. Мы тут не ради нефти. | MM I support George Bush. We're not there for the oil. |
| Я не считаю Свободу панацеей, но данный законопроект полностью поддерживаю! | I do not consider Svoboda to be a cure for all, but I support this bill! |
| PEPE Я поддерживаю АМЛО и не испытываю к нему ненависти. | julioastillero I support AMLO and I don't hate him, my friend.. |
| Конечно же, я не поддерживаю мнение, что женщины порядочнее мужчин. | I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men. |
| Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону. | I keep in touch with my parents in my hometown by phone. |
