Перевод "поделился" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фотографией поделился TheMiinz. | Shared by TheMiinz |
| Спасибо, что поделился этим. | Thanks for sharing this. |
| Поделился в Twitter пользователь RamyYaacoub | Shared on Twitter by RamyYaacoub |
| Фотографией поделился journeytogaza в Twitter. | Photo shared by journeytogaza on Twitter |
| Фотографией в Twitter поделился prometheus_92 | Photograph shared on Twitter by prometheus_92 |
| Фото поделился Feb14Media в Twitter | Photograph shared by Feb14Media on Twitter |
| Фото поделился ibnezra в Twitte | Photograph shared by ibnezra on Twitter |
| Марко Завала поделился следующим сообщением | Marco Zavala shared the following image |
| Фотографией в Twitter поделился MohdBucheeri | Photograph shared by MohdBucheeri on Twitter |
| Фотографией поделился через Twitter HussainBukhaiti | Photograph shared by HussainBukhaiti on Twitter |
| Plumas Atómicas поделился этим изображением | Plumas Atómicas shared this image |
| Фотографией в Twitter поделился zaidbenjamin | Photograph shared by zaidbenjamin on Twitter |
| Фотографией в Twitter поделился zaidbenjamin | Photograph shared on Twitter by zaidbenjamin |
| Он поделился супом со мной. | He shared his soup with me. |
| Он поделился со мной супом. | He shared his soup with me. |
| Том поделился с Мэри бутербродом. | Tom shared his sandwich with Mary. |
| Том поделился десертом с Мэри. | Tom shared his dessert with Mary. |
| Том поделился со мной супом. | Tom shared his soup with me. |
| Я поделился рецептом безглютенового хлеба. | I shared the recipe for gluten free bread. |
| Спасибо, что поделился своими мыслями. | Thanks for sharing your thoughts. |
| Я поделился с Томом пиццей. | I shared a pizza with Tom. |
| Павло Ризаненко ( rizanenko) поделился в Твиттере | Pavlo Rizanenko ( rizanenko) tweeted |
| Он поделился этим изображением (внизу справа). | He shares this picture (below right). |
| Фотографией поделился пользователь sarahussein в Twitter | Photo shared on Twitter by sarahussein |
| Мартинез поделился двумя видео из лагерей. | Martínez shared two videos of the camps. |
| Фотографией поделился в Twitter пользователь Ciluna27. | Photo shared on Twitter by Ciluna27. |
| Том поделился своим обедом с Мэри. | Tom shared his lunch with Mary. |
| Он поделился со мной своим супом. | He shared his soup with me. |
| Том поделился своей едой с Мэри. | Tom shared his food with Mary. |
| Том поделился плиткой шоколада с другом. | Tom shared his chocolate bar with his friend. |
| Том поделился со мной своим супом. | Tom shared his soup with me. |
| Пользователь lalos поделился своими впечатлениями о фотографии | Reader lalos posted this comment about the photo in the comments section at e novine.com |
| Фотографией в Twitter поделился йеменский блогер mareb_elward | Photograph shared by Yemeni blogger mareb_elward on Twitter |
| Йовери Мусевени поделился этой фотографией в Twitter. | Photo shared by Yoweri Museveni on Twitter. |
| Ещё один пользователь Twitter поделился интересным фактом | Another Twitter user shared the following interesting fact |
| Он поделился со мной труды приготовления пищи. | He shared with me the labors of cooking. |
| Кто нибудь поделился бы в социальных сетях | Someone would share James Madison thinks he's so smart. |
| Я бы поделился своей долей с вами. | Well, I'd split my end of the take with you. |
| Блогер Skyfall поделился коллекцией экологических плакатов советского периода. | Skyfall presents a collection of environmental posters from the Soviet period. |
| Верный себе, Лоскутов поделился в Twitter любопытным замечанием | True to form, Loskutov shared a curious remark on Twitter |
| Блогер Оми Раман Пиал (Omi Rahman Pial) поделился | Blogger Omi Rahman Pial wrote |
| Артист Рюичи Сато поделился своими наблюдениями в Twitter | As well, according to the Guardian article |
| Чарльз поделился фотографией множества самолётов, отправляющихся в полёт | Charles shared a photo of a cluster of planes taking off and quipped |
| Он поделился с нами своим впечатлением от стихотворения. | He gave us his impression of the poem. |
| Том ещё не поделился с нами своим мнением. | Tom hasn't told us his opinion yet. |
