Перевод "подержанный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подержанный - перевод :

Hand-me-down

подержанный - перевод :

Second hand

подержанный - перевод :

Secondhand

ключевые слова : Second-hand Secondhand Bike Grand

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он подержанный.	It is second hand.
Ну, он подержанный.	Well, it's secondhand.
Как подержанный Вандербильт.	Like a secondhand Vanderbuilt.
Мы купили подержанный грузовик.	We bought a used truck.
Я купил подержанный грузовик.	I bought a used truck.
Я купил подержанный автомобиль.	I bought a used car.
Где мне найти хороший подержанный акселерометр?	Where I can find a good used accelerometer?
Ему следовало бы купить подержанный автомобиль.	He should have bought a used car.
На страховку мы купим подержанный автобус.	We must buy a used bus with the insurance money.
Таро купил подержанный автомобиль на прошлой неделе.	Taro bought a used car last week.
Она посоветовала ему не покупать подержанный автомобиль.	She advised him not to buy a used car.
Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.	Tom is looking for a reasonably priced used car.
Том решил купить подержанный автомобиль вместо нового.	Tom decided to buy a used car instead of a new one.
Том купил на прошлой неделе подержанный автомобиль.	Tom bought a used car last week.
Том купил за тридцать долларов подержанный велосипед.	Tom bought a used bicycle for thirty dollars.
Я даже не могу позволить себе купить подержанный автомобиль.	I can't even afford to buy a used car.
Данхиллшек трубка. Браунинг, подержанный. Итого 9 фунтов 17 шиллингов.	All together 9 Pounds 1 7 Shilling.
Том был не готов платить такие деньги за подержанный компьютер.	Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer.
Вот, купила тебе... этот прекрасный слегка подержанный валик для одежды!	I got you this uh... gently used lint roller!
Мой брат купил подержанный автомобиль, так что было не очень дорого.	My brother bought a used car, so it was not very expensive.
Мой брат купил подержанный автомобиль, так что было не очень дорого.	My brother bought a used car, so it wasn't very expensive.
Вот я и взял подержанный Boeing 747 и попробовал начать с него.	And so, you know, so got one secondhand 747 from Boeing and gave it a go.
TJournal сообщает, что пользователь Telegram Анна Горбачева купила подержанный iPhone у знакомой в ноябре 2015 года.	TJournal reports that Telegram user Anna Gorbacheva bought a used iPhone from an acquaintance in November 2015.
Один предприниматель рассказал Группе о том, как Жером реквизировал подержанный автомобиль Лэндровер и пикап Хай Люкс .	One businessman related to the Group how Jérôme had requisitioned a used Land Rover and a used Hi Lux pick up truck.
Мой самолет слишком мал для такой работы. Так что, если мы скинемся по паре сотен, я обменяю свой самолет на подержанный двухмоторник и...	My plane isn't big enough to handle the job so if you wanna chip in a couple of hundred bucks apiece I'll swap my plane in for a secondhand twinmotor job and...
Мэтт Кэсэдей, 25 лет, студент четвертого курса из Университета Бригэм Янг, говорит, что заплатил на Amazon.com 42 цента за подержанный экземпляр учебника Стратегические решения в медиа Понимание деловой стороны рекламного бизнеса .	Matt Casaday, 25, a senior at Brigham Young University, says he had paid 42 cents on Amazon.com for a used copy of Strategic Media Decisions Understanding The Business End Of The Advertising Business.
у кого должен быть престиж как не у тех кто выиграл войну если бы мы хотели машину, то выбрали бы подержанный автомобиль если бы вы так сделали, что бы получили сегодня?	Who's better entitled to pleasure than fellows like you. You're those who won the war for us. If we wanted to buy a car, we'd go to a secondhand lot.
Позже она вышла замуж за такого же рабочего, переехала с ним в его деревню, родила двух дочерей, и накопила достаточно денег, чтобы купить подержанный Бьюик для себя и квартиру для своих родителей.	Later, she married a fellow migrant worker, moved with him to his village, gave birth to two daughters, and saved enough money to buy a secondhand Buick for herself and an apartment for her parents.

Display this page in English